Matt Duke — Needle and Thread şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Duke adlı sanatçının "Needle and Thread" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I packed up and spent a week traveling east on the Interstate
On a pittance for a fast food diet and some toothpaste
I can remedy along gettin' drunk, gettin' stoned
Then I’m back to my good old ways
Open arms at the bar for the prodigal son who often goes astray
For now the waking world can wait
To sing your blues away
And hope for better days
Pick an old song
Then we’ll dance in the dark
It’s that needle and thread
Stitch up my broken heart!
I cave in, I black out, I bottle up until I pick a fight
Then I raise a bloody fist in a salute to every passerby
For the law man’s sake I might bend but I won’t break
That part I leave for lovers in life
This is my right to keep quiet, I’ll reserve it for some other time
For now the waking world can wait
To sing your blues away
And hope for better days
And pick an old song
Then we’ll dance in the dark
It’s that needle and thread
Stitch up my broken heart!
Cuff me up and take me in So I can sleep an hour or two
Just me and the gross criminals
Singing loud with nothing to lose
Oh Lord, the music save their soul
When nothing’s right
We’ll rock and roll
For now the waking world can wait
To sing your blues away
Hope for better days
Pick an old song
Then we’ll dance in the dark
It’s that needle and thread…
Şarkı sözü çevirisi
Eşyalarımı topladım ve bir hafta boyunca doğuya Interstate otoyolunda seyahat ettim
Bir fast food diyet ve bazı diş macunu için bir pittance üzerinde
Gettin' sarhoş birlikte çözüm bulalım. iyice kafam
Sonra eski güzel yollarıma geri döndüm.
Sık sık yoldan çıkan savurgan bir oğul için barda kollarını aç
Şimdilik uyanık dünya bekleyebilir
Blues'unu söylemek için
Ve daha iyi günler için umut
Eski bir şarkı seç
O zaman karanlıkta dans ederiz.
Bu iğne ve iplik
Kırık kalbimi dik!
PES ediyorum, bilincimi kaybediyorum, kavga edene kadar şişeyi şişeliyorum.
Sonra her yoldan geçenlere selam vermek için kanlı bir yumruk kaldırıyorum
Kanun adamının iyiliği için eğilebilirim ama kırılmayacağım.
Bu kısmı hayattaki aşıklar için bırakıyorum
Bu benim sessiz kalma hakkım, başka bir zaman için saklayacağım
Şimdilik uyanık dünya bekleyebilir
Blues'unu söylemek için
Ve daha iyi günler için umut
Ve eski bir şarkı seç
O zaman karanlıkta dans ederiz.
Bu iğne ve iplik
Kırık kalbimi dik!
Beni kelepçeleyin ve içeri alın, böylece bir iki saat uyuyabilirim
Sadece ben ve iğrenç suçlular
Kaybedecek bir şey olmadan yüksek sesle şarkı
Tanrım, müzik ruhlarını kurtarıyor.
Hiçbir şey doğru olmadığında
Rock and roll yapacağız
Şimdilik uyanık dünya bekleyebilir
Blues'unu söylemek için
Daha iyi günler için umut
Eski bir şarkı seç
O zaman karanlıkta dans ederiz.
Bu iğne ve iplik…