Matt Dusk — Love Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Dusk adlı sanatçının "Love Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time I was so strong*
I resisted every small advance.
No chance of my surrender;
You couldn’t find a way to force me to give in.
And you wait just like fate
For that perfect moment.
To unleash your charm.
(Girl you got me good)
I tried to run, but you won
You’ve got a lock onto me,
I can’t breathe!
Like a drug you take me higher.
Intoxicate me with desire.
No escape or sign of cover.
Something tells me that I gotta watch my back…
I think I’m under love attack!
You knew how to weaken my defenses,
I could not see your true intentions.
You hid your tricks of alchemy,
And you made the perfect poison
That brings me to my knees!
And you wait just like fate
For that perfect moment.
To unleash your charm.
(Girl you got me good)
I tried to run, but you won
You’ve got a lock onto me,
I can’t breathe!
I can’t breath, all the pressure’s ‘round me.
I can’t see, i never saw this coming.
And I feel, The temperature is rising.
I’m overheated… Love attack
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar çok güçlüydüm.*
Her küçük ilerlemeye direndim.
Teslim olma şansım yok.;
Beni teslim olmaya zorlamanın bir yolunu bulamadın.
Ve sen kader gibi bekliyorsun
O mükemmel an için.
Cazibeni açığa çıkarmak için.
(Kız, beni iyi anladın)
Kaçmaya çalıştım ama sen kazandın.
Bana kilitlendin.,
Nefes alamıyorum!
Beni daha yükseğe çıkardığın bir ilaç gibi.
Beni arzuyla sarhoş et.
Kaçış ya da koruma izi yok.
Saatimi geri götürmeliyim. bana bir şey söyler …
Sanırım aşk saldırısı altındayım!
Savunmamı nasıl zayıflatacağını biliyordun.,
Gerçek niyetini göremiyordum.
Simya hilelerini sakladın.,
Ve sen mükemmel bir zehir yaptın.
Bu beni dizlerime kadar getiriyor!
Ve sen kader gibi bekliyorsun
O mükemmel an için.
Cazibeni açığa çıkarmak için.
(Kız, beni iyi anladın)
Kaçmaya çalıştım ama sen kazandın.
Bana kilitlendin.,
Nefes alamıyorum!
Nefes alamıyorum, tüm baskı etrafımda.
Göremiyorum, bunun olacağını hiç görmedim.
Ve hissediyorum, sıcaklık yükseliyor.
Aşırı ısındım ... aşk saldırısı