Matt Dusk — On Vacation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Dusk adlı sanatçının "On Vacation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think I’m sad, Think I’m blue*
Now that I’m no longer with you.
I’m on vacation far away,
And nothing you could say could
Ever change my mind!
Everything is good now that you are gone.
I am dancin’with my records on.
I don’t cry about you anymore.
I’m so much better than I was before.
Everything is cool, everything is fine.
I am smilin’now all the time.
I’ve got no worries anymore.
And if you don’t believe it, believe it!
I’m at the beach, sand on my feet.
Checking out all of the girls I can meet.
I’m vacation far away,
And nothing you could say could
Ever change my mind!
I’m feeling good
Now that you are gone
I’m dancing
With my records on
I’m cool
I’m fine
I’m smiling
All the time
All the time
All the time
yeah, yeah, all the time
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün olduğumu düşünüyorsun, mavi olduğumu düşünüyorsun*
Artık seninle değilim.
Uzaklarda tatildeyim.,
Ve söyleyebileceğin hiçbir şey
Fikrimi hiç değiştirmedim!
Sen gittiğine göre her şey yolunda.
Plaklarımla dans ediyorum.
Artık senin için ağlamıyorum.
Eskisine göre çok daha iyiyim.
Her şey yolunda, her şey yolunda.
'now her zaman gülen ben.
Artık endişelenmiyorum.
Ve eğer inanmıyorsan, inan!
Plajdayım, ayaklarımın üzerinde kum var.
Tanışabileceğim bütün kızlara bakıyorum.
Uzakta tatil yapıyorum,
Ve söyleyebileceğin hiçbir şey
Fikrimi hiç değiştirmedim!
İyi hissediyorum
Şimdi gittiğine göre
Dans ediyorum
Kayıtlarım açık
İyiyim
Ben iyiyim
Gülümsüyorum
Her zaman
Her zaman
Her zaman
Evet, Evet, her zaman