Matt Elliott — Dust Flesh and Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Elliott adlı sanatçının "Dust Flesh and Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some things are so dark that woe betide the light that shines on them
I swear to god I thought it was a sign
This shallow grave recedes with every darkened patch of sky
The withered, wearied features start resembling mine
And in the disparate clamour of the chaos that surrounds you
It’s hard to know which of the voices that you hear
Are your own
Some things scar your heart so deeply that a howl is not enough
To adequately purge the soul of pain
Still you yearn for contact but the burden that you shoulder means
you’ll never trust a living soul again
And in the disparate clamour of the chaos that surrounds you
It’s hard to know which of the voices that you hear
Are your own
This is how it feels to be alone, just like we’ll die alone
This is how it feels to be alone
This is how it feels to be alone
This is all that we can call our own
Dust flesh and bone
This is how it feels to be alone
Just like we’ll die alone
Şarkı sözü çevirisi
Bazı şeyler o kadar karanlıktır ki, üzerlerinde parlayan ışığa yazıklar olsun
Yemin ederim, bunun bir işaret olduğunu düşündüm.
Bu sığ mezar, gökyüzünün her karanlık yamasıyla birlikte geri çekilir
Solmuş, yıpranmış yüz özellikleri benimkine benzemeye başlar
Ve sizi çevreleyen kaosun farklı gürültüsünde
Duyduğun seslerden hangisini bilmek zor
Kendi
Bazı şeyler kalbini o kadar derinden yaralıyor ki, uluyan yeterli değil
Acının ruhunu yeterince temizlemek için
Yine de temas için özlem duyuyorsun ama omzunun yükü anlamına geliyor
bir daha asla yaşayan bir ruha güvenmeyeceksin.
Ve sizi çevreleyen kaosun farklı gürültüsünde
Duyduğun seslerden hangisini bilmek zor
Kendi
Yalnız olmak nasıl bir duygu, tıpkı yalnız öleceğimiz gibi
Yalnız olmak nasıl bir duygu
Yalnız olmak nasıl bir duygu
Kendimiz diyebileceğimiz tek şey bu.
Toz eti ve kemik
Yalnız olmak nasıl bir duygu
Tıpkı yalnız öleceğimiz gibi.