Matt Elliott — How much in blood ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Elliott adlı sanatçının "How much in blood ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How much in blood?
How much in gold?
What volume of tears will suffice?
What is the index price of life?
And did it fall or rise today?
That’s why I dream with a gun in my hand
And that dreams particularly clear
I dream of the day that we’ll laugh at your name
And laugh at all you held dear
We’ll sing of the days lost to labor and waste
We’ll laugh at the days ruled by fear
We’ll laugh at your name
We’ll dance on your grave
And we’ll laugh at all you held dear
Prices will fall
The markets will stall
Your ways will be forced to the fore
We’ll laugh at your name
And dance on your grave
And laugh at all you held dear
Şarkı sözü çevirisi
Kanda ne kadar var?
Altın ne kadar?
Gözyaşı ne hacim yeterli olacaktır.
Hayatın endeks fiyatı nedir?
Ve bugün düşüş veya artış oldu?
Bu yüzden elimde bir silahla hayal ediyorum
Ve bu rüyalar özellikle açık
Senin adına güleceğimiz günü hayal ediyorum.
Ve sevdiğin her şeye gül
Emek ve israf için kaybedilen günlerin şarkısını söyleyeceğiz
Korkuyla yönetilen günlere güleceğiz
İsmine güleceğiz.
Mezarında dans edeceğiz
Ve sana güleceğiz.
Fiyatlar düşecek
Piyasalar duracak
Yollarınız ön plana çıkacak
İsmine güleceğiz.
Ve mezarında dans et
Ve sevdiğin her şeye gül