Matt Elliott — Reap What You Sow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Elliott adlı sanatçının "Reap What You Sow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at you now
proud and lonely
lost in belief
that you’re the only one
who knows all there’s to know
but there’s one thing you obviously don’t
If you don’t let some good people get close to you
then you’ll fade too soon
doubts and woe will follow wherever you go disappointment’s all you’ll know
then you’ll know
you’ve reaped what you’ve sown
Look at you now
pretty and lonely
float way above the lost and lowly
far too proud, too gorgeous for us down below
and so you find yourself alone
it’s such a lonesome throne
Empty eyes will follow wherever you go until you find you’re on your own
then you’ll know
you’ve reaped what you’ve sown
Look at you now
a figure to die for
suitors are queued with the same old lies
and so you pick as you desire
but you still end up crying
Your one disgrace, the arrogant look on your face
all your beauty thus erased
it’s such a tragic waste
Look at you now
old and lonely
buckets of tears and an empty home
a life spent hiding, sheltered away from the storm
never found a flame to warm
just shallow smokes like yours
and when you die
the angels are overflown
your last pearl is all you own
then perhaps you’ll know
Şarkı sözü çevirisi
Bir de şimdi bak.
gururlu ve yalnız
inanç kaybı
bunu bir tek sen varsın
bilecek her şeyi kim bilir
ama belli ki bilmediğin bir şey var.
Eğer bazı iyi insanların sana yaklaşmasına izin vermezsen
o zaman ben de yakında yok olup gidecek mi
şüpheler ve keder nereye giderseniz gidin sizi takip edecek hayal kırıklığı bileceğiniz tek şey
o zaman bileceksin
ekilen ne hasat ettik
Bir de şimdi bak.
güzel ve yalnız
kayıp ve alçakgönüllülüğün üzerinde yüzer
aşağıda bizim için çok gururlu, çok muhteşem
ve böylece kendini yalnız buluyorsun
bu çok yalnız bir taht
Gittiğiniz her yerde boş gözler sizi takip edecek.
o zaman bileceksin
ekilen ne hasat ettik
Bir de şimdi bak.
ölmek için bir figür
talipler aynı eski yalanlarla sıraya giriyor
ve böylece istediğiniz gibi seçersiniz
ama yine de ağlıyorsun.
Tek utancın, yüzündeki küstah bakış
tüm güzelliğin bu şekilde silindi
bu çok trajik bir zaman kaybı
Bir de şimdi bak.
yaşlı ve yalnız
gözyaşı kovaları ve boş bir ev
saklanmak için harcanan bir hayat, fırtınadan uzak tutuldu
hiç sıcak bir alev bulamadı
sadece seninki gibi sığ sigara içiyor
ve öldüğünde
melekler taştı
son incin sahip olduğun tek şey
o zaman belki anlarsın