Matt Ellis — Seven Years At Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Ellis adlı sanatçının "Seven Years At Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember when I said lets go and you followed me into the sea
She looked so calm that day against the shore
The harbor sent us up through the heads
We set our course and we drifted north
Waves carried us for days into the storm
I hoped that hope would save us both
and keep us here afloat so far from home
The hardest part of letting go,
Is never letting go in time
On drunken seas through splintered hail
on broken waves, my heart did wail
No turning back, the worst was surely done
We forged ahead and we raised the sails,
We held on to the Dragon’s tail
The dawn brought destination to us all
I hoped that hope would save us both
and keep us here afloat so far from home
I know, I know it’s so far to go But know the waves wont keep you for their own
We weathered the storm and we gave into nature
Neptune he roared and he gave us salvation.
The Ocean she bled when she gave us tomorrow
Nobody said we could beg, steal or borrow.
I hoped that hope would save us both
and keep us here afloat so far from home
The hardest part of letting go, well the hardest part
Is never letting go in time
Şarkı sözü çevirisi
Hadi dedim ve beni denize kadar takip ettin.
O gün kıyıya karşı çok sakin görünüyordu
Liman bizi kafalardan Yukarı gönderdi.
Rotamızı belirledik ve kuzeye doğru sürüklendik.
Dalgalar bizi günlerce fırtınaya taşıdı
Umudun ikimizi de kurtaracağını umuyordum.
ve bizi buradan uzak tut.
Gitmesine izin vermenin en zor kısmı,
Asla zamanında gitmesine izin vermez
Sarhoş denizlerde parçalanmış dolu
kırık dalgalarda, kalbim ağladı
Geri dönüş yok, en kötüsü kesinlikle yapıldı
İlerledik ve yelkenleri kaldırdık,
Ejderhanın kuyruğuna tutunduk.
Şafak hepimize bir hedef getirdi
Umudun ikimizi de kurtaracağını umuyordum.
ve bizi buradan uzak tut.
Biliyorum, bu kadar ileri gitmek, Ama bu dalgalar biliyor değil kendi için tutmak alışkanlık biliyorum
Fırtınadan kurtulduk ve doğaya teslim olduk
Neptün kükredi ve bize Kurtuluş verdi.
Yarın bize verdiğinde kan kaybettiği okyanus
Kimse yalvarabileceğimizi, çalabileceğimizi ya da ödünç alabileceğimizi söylemedi.
Umudun ikimizi de kurtaracağını umuyordum.
ve bizi buradan uzak tut.
Bırakmanın en zor kısmı, en zor kısmı
Asla zamanında gitmesine izin vermez