Matt Fishel — The first time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Fishel adlı sanatçının "The first time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You're my best memory
You're the world to me
Drew in a breath that morning, on the day you changed my life forever
I was fearful of you
I was scared
Stood under bridges, singing songs in two-part harmony
The rain was pouring
Slowly you reached out, holding on to my hand
If ever you should stumble, I will be your ground
I'm your man
These memories are awakened every winter, I taste you on the breeze
The smell of warm lips touching
Blocking out the cold and warming up the world
That's the picture I paint in my heart of when I was your man
And it was on that day I touched a guy for the first time
(for the first time)
You could feel my heart racing
(I felt alive inside)
Your palm in my palm
(and it felt so right)
And I was so damn scared, I was trembling all over
(we kissed, we melted in)
Oh baby do you remember (I'll never forget) the way you smiled?
You were so beautiful
But if I can't reach you baby, what's the point?
What's the point in all this?
If I can't touch you baby, what's the point in going on?
I'm stumbling now
Are you listening?
Do your words still stand?
I'm your man
I'm the boy you wanted, but I'm not the man you love
Şarkı sözü çevirisi
En iyi anım sensin
Benim için dünyalara bedelsin
O sabah, hayatımı sonsuza dek değiştirdiğin gün nefes aldım.
Senden korkuyorum
Korktum
Köprülerin altında durdu, iki parçalı bir uyum içinde şarkı söyledi
Yağmur yağıyordu
Yavaşça elini uzattın, elimi tuttun
Eğer yanılırsan, ben senin yerin olacağım
Adamım
Bu anılar her kış uyanıyor, seni esintide tadıyorum
Sıcak dudakların kokusu dokunuyor
Soğuğu engellemek ve dünyayı ısıtmak
Bu senin erkeğinken kalbimde çizdiğim resim.
Ve o gün ilk kez bir adama dokundum
(ilk kez )
Kalbimin çarptığını hissedebiliyordun.
(İçinde canlı hissettim)
Avucumun içinde avucun
(ve çok doğru hissettim)
Ve o kadar korkmuştum ki, her yerde titriyordum.
(öpüştük, eridik)
Oh bebeğim, nasıl gülümsediğini hatırlıyor musun (asla unutmayacağım)?
Çok güzeldin
Ama sana ulaşamazsam bebeğim, ne anlamı var?
Nokta nedir burada?
Eğer sana dokunamıyorsam bebeğim, bunun ne anlamı var?
Şimdi tökezliyorum.
Beni dinliyor musun?
Sözlerin hala geçerli mi?
Adamım
Ben istediğin çocuğum, ama sevdiğin adam değilim.