Matt Goss — Take Me Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Goss adlı sanatçının "Take Me Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cab driver won’t you take me home
I’ve had way too much to drink
I don’t remember (oh)
I’m gonna put the window down to get some air
So kind sir wake me when we get there
I see strangers kissing
But they don’t know who they’re with
I’m so hungry I’d eat anything
I’m getting out the cab
Gotta stop myself from falling
Do I say goodnight, or do I say good morning
My home is calling me, so won’t you
(Take me home) Take me home
I left the devil at the table
Man, I feel so alone
In the city full of angels
My smile is for show
Like a designer label
(But as I lay down my head) But as I lay down my head
My loneliness spins out of control
(oh-oh…)
(I think I’m going down)
(I think I’m going down)
Man, how the hell did I get here
The room is spinning
But my lonely heart is still
I’m at the point where I need to be alone
Rather than in my bed with some girl … I don’t know (Yeah)
It takes a night like this
When memories come calling
Like the (Grenadiers) and tea on a rainy morning
I can see the sun it means it’s time to go to bed
So I say goodnight to the voices in my head
They’re singing my home is calling me so won’t you
(Take me home) Take me home (oh no)
I left the devil at the table
Man, I feel so alone
In the city full of angels (I'm so lonely)
My smile is for show
It’s a designer label
(As I lay down my head) as I lay down my head
My loneliness spins out of control
(It's spinning out of control)
My home is calling me, Take (take me home) Take me home
I left the devil at the table
Man I feel so alone (Man I’m so lonely)
In this city full of angels
My smile is for show
It’s a designer label (as I lay down my head)
Loneliness spins out of control (oh-oh-oh…)
It’s spinning out of control
It’s spinning (oh-oh…)
Şarkı sözü çevirisi
Taksi şoförü beni eve götürmeyecek misin
İçmek için çok yaşadım
Hatırlamıyorum (oh)
Biraz hava almak için camı indireceğim.
Oraya gittiğimizde çok kibar beyefendi beni uyandır
Yabancıların öpüştüğünü görüyorum
Ama kiminle olduklarını bilmiyorlar.
Her şeyi yerdim çok açım
Taksiye çıkıyorum
Düşmekten kendimi durdurmalıyım
İyi geceler mi yoksa Günaydın mı diyorum?
Evim beni çağırıyor, bu yüzden sen değil misin
(Beni eve götür) beni eve Götür
Şeytanı masada bıraktım.
Dostum, çok yalnız hissediyorum.
Meleklerle dolu bir şehirde
Gülümsemem gösteriş için
Bir tasarımcı etiketi gibi
(Ama başımı bıraktığımda) ama başımı bıraktığımda
Yalnızlığım kontrolden çıkıyor
(oh-oh…)
(Sanırım aşağı iniyorum)
(Sanırım aşağı iniyorum)
Dostum, buraya nasıl geldim?
Oda dönüyor
Ama yalnız kalbim hala
Yalnız kalmam gereken noktadayım.
Bir kızla yatağımda olmak yerine ... bilmiyorum (Evet)
Böyle bir gece sürer
Anılar çağrıldığında
Yağmurlu bir sabah (Grenadiers) ve çay gibi
Güneşi görebiliyorum. yatma vakti geldi.
Bu yüzden kafamdaki seslere iyi geceler diyorum
Şarkı söylüyorlar. evim beni çağırıyor.
(Beni eve götür) beni eve Götür (oh hayır)
Şeytanı masada bıraktım.
Dostum, çok yalnız hissediyorum.
Meleklerle dolu bir şehirde (çok yalnızım)
Gülümsemem gösteriş için
Bu bir tasarım etiketi
(Başımı bıraktığım gibi) başımı bıraktığım gibi
Yalnızlığım kontrolden çıkıyor
(Kontrolden çıkıyor)
Evim beni çağırıyor, Al (beni eve götür) beni eve Götür
Şeytanı masada bıraktım.
Adam çok yalnız hissediyorum (adam çok yalnızım)
Meleklerle dolu bu şehirde
Gülümsemem gösteriş için
Bu bir tasarımcı etiketi (başımı bıraktığımda)
Yalnızlık kontrolden çıkıyor (oh-oh-oh…)
Kontrolden olur
Dönüyor (oh-oh…)