Matt Kavan — Rising from the Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Kavan adlı sanatçının "Rising from the Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See the world at war, hear the drums pounding
See the world at peace, hear the flutes sounding
See the world as love, always something new
See the world as hate, call it repetitive dues
It’s whatever you see, all around you
Making your world, rising from the blue
See the world as old, the sculpture is cast
See the world as a child, new but fast
See the world as big, perspectives galore
See the world as small, chained to the floor
It’s whatever you see, all around you
Making your world, rising from the blue
See the world as bliss, with a piece of bread
See the world a struggle, alive over dead
See the world as fate, only one way to go See the world as choice, where the apple grows
It’s whatever you see, all around you
Making your world, rising from the blue
See the world as easy, finding all the pieces
See the world as hard, a hedge all releasing
See the world as flowing, adapt to the scene
See the world as still, enter the dream
It’s whatever you see, all around you
Making your world, rising from the blue
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı savaşta görmek, davulların çaldığını duymak
Dünyayı huzur içinde gör, Flüt sesini duy
Dünyayı aşk olarak gör, her zaman yeni bir şey
Dünyayı nefret olarak gör, tekrarlayan aidat olarak adlandır
Gördüğünüz gibi, ne olursa olsun sizin etrafınızda
Dünyanızı yaratın, maviden yükselin
Dünyayı eski olarak gör, heykel döküldü
Dünyayı bir çocuk olarak gör, yeni ama hızlı
Dünyayı büyük olarak gör, perspektifler bolca
Dünyayı küçük, yere zincirlenmiş olarak görün
Gördüğünüz gibi, ne olursa olsun sizin etrafınızda
Dünyanızı yaratın, maviden yükselin
Dünyayı bir parça ekmek ile mutluluk olarak görün
Dünya bir mücadele bakın, ölü üzerinde canlı
Dünyayı kader olarak gör, dünyayı elmanın büyüdüğü seçim olarak görmenin tek yolu
Gördüğünüz gibi, ne olursa olsun sizin etrafınızda
Dünyanızı yaratın, maviden yükselin
Dünyayı görmek, tüm parçaları bulmak kadar kolay
Zor bir engel olarak dünyanın tüm serbest
Dünyayı akan olarak görün, sahneye uyum sağlayın
Dünyayı hareketsiz görmek, rüyaya girmek
Gördüğünüz gibi, ne olursa olsun sizin etrafınızda
Dünyanızı yaratın, maviden yükselin