Matt McAndrew — Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt McAndrew adlı sanatçının "Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the engine started
I was broken hearted
Looking for a second chance
Drove to New York City
Brought the weather with me Hands in the pockets of my pants
And here you are so unusual
And beautiful like rain turned to glass
If we take this moment
We can break this loneliness inside of our bones
Inside of our bones
So let’s rush in slowly
Like there’s nothing holy left inside of our bones
Inside of our bones
When your high hopes landed
You were first class candid
You left your baggage on the plane
Wearing west coast style
Your jacket matched the tile
Of some anywhere cafe
Now the apple’s folding cause we’ve called its bluff
It’s not big enough to stand in our way
If we take this moment
We can break this loneliness inside of our bones
Inside of our bones
So let’s rush in slowly
Like there’s nothing holy left inside of our bones
Let’s fall through the park
And get lost in the dark
Don’t care where it goes
Don’t care where it goes
When every avenue
Brings me back you
I don’t care where it goes
If we take this moment
We can break this loneliness inside of our bones
Inside of our bones
So let’s rush in slowly
Like there’s nothing holy left inside of our bones
Şarkı sözü çevirisi
Motor ne zaman başladı
Kırık kalpli olduğumu
İkinci bir şans arıyorum
New York sürdü
Pantolonumun cebinde ellerimle hava getirdi
Ve burada çok sıradışı
Ve yağmur gibi güzel cam döndü
Eğer bu anı alırsak
Bu yalnızlığı kemiklerimizin içinde kırabiliriz.
Kemiklerimizin içinde
Yani yavaş yavaş acele edelim
Sanki kemiklerimizin içinde kutsal bir şey kalmamış gibi.
Kemiklerimizin içinde
Yüksek umutların düştüğünde
Birinci sınıf samimiydin.
Bagajınızı uçakta unuttunuz.
Batı kıyısı tarzı giyiyor
Ceketin kiremit ile eşleşti
Bazı her yerde cafe
Şimdi elma katlanıyor çünkü blöfünü çağırdık
Yolumuza çıkacak kadar büyük değil.
Eğer bu anı alırsak
Bu yalnızlığı kemiklerimizin içinde kırabiliriz.
Kemiklerimizin içinde
Yani yavaş yavaş acele edelim
Sanki kemiklerimizin içinde kutsal bir şey kalmamış gibi.
Parka düşelim.
Ve karanlıkta kaybolmak
Nereye gittiği umurumda değil.
Nereye gittiği umurumda değil.
Ne zaman her cadde
Beni geri getiriyor
Nereye gittiği umurumda değil.
Eğer bu anı alırsak
Bu yalnızlığı kemiklerimizin içinde kırabiliriz.
Kemiklerimizin içinde
Yani yavaş yavaş acele edelim
Sanki kemiklerimizin içinde kutsal bir şey kalmamış gibi.