Matt McAndrew — Come Close to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt McAndrew adlı sanatçının "Come Close to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll never let a girl get away again
Ain’t nobody come close to me To me, to me If she should try to run I would get a gun
Come on honey, come close to me To me, to me There’s a bridge on the river
There’s a bum in the alley
But there’s nobody wrapped in her arms
From the stars in the sky
To the place where I lie
It’s like everyone’s under her charm
So we drink in the kitchen
And she’s drunk on the sidewalk
Where somebody’s starting a fight
But there’s not much to say
'Cause we’ve wasted the day
And everyone’s wasted tonight
I’ll never let a girl get away again
Ain’t nobody come close to me To me, to me If she should try to run I would get a gun
Come on honey, come close to me To me, to me Well I know I’m good lookin'
'Cause I swear on good cookin'
My mom says I’m handsome and strong
And she knows that she’s pretty
'Cause the sirens of the city
They’re singing a sad jealous song
Upstairs the doors open
Where the gun is still smokin'
Though they lit every bit of evidence
Save a silver spare rubber
That your boy just discovered
Makin' sorrow look like confidence
I’ll never let a girl get away again
Ain’t nobody come close to me To me, to me If she should try to run I would get a gun
Come on honey, come close to me To me, to me Standing up is a struggle
When there’s juice from the jungle
And I’m filling every cup to the brim
And when John’s in the background
And puking his guts out
You can hear them chant asshole at him
On the porch she’s with me Says her name’s Bethany
As her eyes pull me into a trance
And she tells me to stay
But she just walks away
I’m a dog and I ain’t got a chance
I’ll never let a girl get away again
Ain’t nobody come close to me To me, to me If she should try to run I would get a gun
Come on honey, come close to me To me, to me
I’ll never let a girl get away again
Ain’t nobody come close to me To me, to me If she should try to run I would get a gun
Come on honey, come close to me To me, to me
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha asla bir kızın kaçmasına izin vermeyeceğim.
Eğer ben çalıştırmayı dene Eğer o bana yakın, bana gel kimse yok bir silah almak istiyorum
Hadi tatlım, bana yaklaş, bana, bana nehirde bir köprü var
Sokakta bir serseri var.
Ama kollarına sarılmış kimse yok.
Gökyüzündeki yıldızlardan
# Yalan söylediğim yere #
Sanki herkes onun cazibesine kapılmış gibi.
Bu yüzden mutfakta içiyoruz
Ve kaldırımda sarhoş.
Birinin kavga başlattığı yer
Ama pek bir şey yok demek
Ettik çünkü gün boşa gitti
Ve herkes bu gece boşa gitti
Bir daha asla bir kızın kaçmasına izin vermeyeceğim.
Eğer ben çalıştırmayı dene Eğer o bana yakın, bana gel kimse yok bir silah almak istiyorum
Hadi tatlım, bana yaklaş, bana, bana iyi göründüğümü biliyorum.
Çünkü iyi yemek üzerine yemin ederim.
Annem yakışıklı ve güçlü olduğumu söylüyor.
Ve o güzel olduğunu biliyor
Çünkü şehrin sirenleri
Hüzünlü bir kıskanç şarkı söylüyorlar.
Üst katta kapılar açık
Silahın hala sigara içtiği yer.
Her ne kadar kanıtları yaksalar da
Gümüş yedek kauçuktan tasarruf edin
Oğlun yeni keşfetti.
Kederin kendine güven gibi görünmesini sağlamak
Bir daha asla bir kızın kaçmasına izin vermeyeceğim.
Eğer ben çalıştırmayı dene Eğer o bana yakın, bana gel kimse yok bir silah almak istiyorum
Hadi tatlım, bana yaklaş, bana Yaklaş, ayağa kalkmak bir mücadeledir
Ormandan meyve suyu olduğunda
Ve her bardağı ağzına kadar dolduruyorum
Ve John arka planda olduğunda
Ve bağırsaklarını dışarı kusuyor
Ona pislik tezahürat duyabiliyorum
Verandada benimle birlikte adının Bethany olduğunu söylüyor.
Gözleri beni transa çekerken
Ve bana kalmamı söyledi.
Ama o sadece uzaklaşıyor
Ben bir köpeğim ve hiç şansım yok.
Bir daha asla bir kızın kaçmasına izin vermeyeceğim.
Eğer ben çalıştırmayı dene Eğer o bana yakın, bana gel kimse yok bir silah almak istiyorum
Hadi tatlım, yaklaş bana, bana, bana.
Bir daha asla bir kızın kaçmasına izin vermeyeceğim.
Eğer ben çalıştırmayı dene Eğer o bana yakın, bana gel kimse yok bir silah almak istiyorum
Hadi tatlım, yaklaş bana, bana, bana.