Matt McAndrew — Hurt Me Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt McAndrew adlı sanatçının "Hurt Me Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waiting a while
Where the sun burnt the sea
Was I down when you wanted me to be?
Tell me which of your lies,
Was I meant to believe?
Oh, was I down when you wanted me to be?
Well hold me in your arms
I’m in the eye of the storm
Tell me we’re not coming here no more
Oh you hurt, you hurt me again I’m sure
And you paint me the same pretty picture as before
And it’s beautiful 'til the colors run
It’s beautiful 'til the colors run
I’ll be sailing away
Though you warned me to stay
As the face that you see in the sky
I’ve been bound and alone
I trace the chains to your throne
Was I down when you wanted me to be?
Well let’s go fly a plane and when it breaks we’ll fly a kite
But I’m not going up this isn’t right
Oh you hurt, you hurt me again I’m sure
And you paint me the same pretty picture as before
And it’s beautiful 'til the colors run
It’s beautiful
You’re the ghost of childhood who haunts the bay
Well on the rocks where I once stood a blue guitar I played
In the empty parking lot that
With my hands tied in a knot of promises we’ve made
Oh you hurt, you hurt me again I’m sure
And you paint me the same pretty picture as before
And it’s beautiful 'til the colors run
It’s beautiful 'til the colors run
It’s beautiful
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre bekledim
Güneşin Denizi yaktığı yer
Beni istediğin zaman moralim bozuk muydu?
Bana yalanlarından hangisini söyle,
İnanmam mı gerekiyordu?
Oh, sen olmamı istediğinde ben de mi düştüm?
Peki bana sıkıca sarıl
Fırtınanın gözündeyim.
Artık buraya gelmeyeceğimizi söyle.
Oh, acıttın, beni tekrar incittin, eminim.
Ve bana daha önce olduğu gibi aynı güzel resmi çiziyorsun
Ve renkler akana kadar çok güzel
Güzel olana dek bu renkleri çalıştırın
Yelken olacağım
Beni uyarmıştın ama kalmak
Gökyüzünde gördüğünüz yüz gibi
Bağlı ve yalnızdım.
Tahtın için zincirleri takip ediyorum
Beni istediğin zaman moralim bozuk muydu?
Hadi gidip bir uçak uçuralım ve kırıldığında uçurtma uçururuz
Ama Yukarı çıkmıyorum. bu doğru değil.
Oh, acıttın, beni tekrar incittin, eminim.
Ve bana daha önce olduğu gibi aynı güzel resmi çiziyorsun
Ve renkler akana kadar çok güzel
Çok güzel
Sen koyda dolaşan bir çocukluk hayaletisin.
Bir zamanlar durduğum kayaların üzerinde mavi bir gitar çaldım.
Boş otoparkta
Ellerim bir düğümle bağlıyken verdiğimiz sözler
Oh, acıttın, beni tekrar incittin, eminim.
Ve bana daha önce olduğu gibi aynı güzel resmi çiziyorsun
Ve renkler akana kadar çok güzel
Güzel olana dek bu renkleri çalıştırın
Çok güzel