Matt Minglewood — East Coast Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Minglewood adlı sanatçının "East Coast Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wheels on this old bus keep right on turning
On the highway across New Brunswick now they’re burning
And if we don’t break down this time
We’ll hit the border at just about nine
Cross the state of Maine to the border again we go We’ve got a rockin' blues band trying the best that we can to please you
Heading off to the big city trying to find somebody who needs us And if the man will just say you on These poor boys are gonna be just about gone
Never gonna have the East Coast Blues again
Rambling, gambling, searching
Trying to find the right chord blues
We hit the 401 past Montreal
When I get to Toronto, I swear that I might have myself a ball
But this old engine been holdin' on Just about a thousand miles too long
How can we roll if the wheels won’t go no more
A rented truck might change our luck, so we got one
Six in the front seat, driving down Younge Street laughing
But when the man came to hear our songs
He said «I'm sorry boys but you’re comin' on way to strong
We can’t get it on the radio»
Rambling, gambling, searching
Trying to find the right chord blues
We’re a rockin' blues band trying the best we can to please you
We’re heading off to the big city trying to find a man to see us But when the man came to hear our songs
He said, «I'm sorry boys you’re comin' on way to strong»
He said: «We can’t get it on the radio»
Rambling, gambling, searching
Trying to find the right chord blues
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski otobüsteki tekerlekler dönmeye devam ediyor
New Brunswick'in karşısındaki otoyolda şimdi yanıyorlar
Ve eğer bu sefer bozulmazsak
Yaklaşık dokuzda sınırı vuracağız.
Maine eyaletini tekrar sınıra geçiyoruz. seni memnun etmek için elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalışan bir rock blues grubumuz var.
Büyük şehre gidiyoruz, bize ihtiyacı olan birini bulmaya çalışıyoruz ve eğer adam sana bu zavallı çocuklar hakkında konuşursa, neredeyse gitmiş olacaklar.
Bir daha asla doğu kıyısı Blues'una sahip olmayacağım
Başıboş, kumar, arama
Doğru akor blues bulmaya çalışıyorum
Montreal'den 401'i geçtik.
Toronto'ya gittiğimde, yemin ederim bir topum olabilir.
Ama bu eski motor bin mil kadar uzun sürdü.
Tekerlekler artık gitmezse nasıl dönebiliriz
Kiralık bir kamyon şansımızı değiştirebilir, bu yüzden bir tane var
Ön koltukta altı, Younge Sokak gülüyor aşağı sürüş
Ama adam şarkılarımızı dinlemeye geldiğinde
Dedi ki: "üzgünüm çocuklar, ama strong'a doğru gidiyorsunuz.
Radyodan alamıyoruz.»
Başıboş, kumar, arama
Doğru akor blues bulmaya çalışıyorum
Bir rockin' blues band elimizden geldiğince sizi memnun etmeye çalışıyoruz
Bizi görecek bir adam bulmaya çalışırken büyük şehre gidiyoruz ama adam şarkılarımızı dinlemeye geldiğinde
Dedi ki, " üzgünüm çocuklar, strong'a gidiyorsunuz.»
Dedi ki: "radyoda alamıyoruz»
Başıboş, kumar, arama
Doğru akor blues bulmaya çalışıyorum