Matt Monro — On A Wonderful Day Like Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Monro adlı sanatçının "On A Wonderful Day Like Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a wonderful day like today
I defy any cloud to appear in the sky
Dare any rain drop to plop in my eye
On a wonderful day like today
On a wonderful morning like this
When the sun is as big as a yellow balloon
Even the sparrows are singing in tune
On a wonderful morning like this
On a morning like this I could kiss everybody
I’m so full of love and goodwill
Let me say furthermore
I’d adore everybody to come and dine
The pleasure’s mine and I will pay the bill
May I take this occasion to say
That the whole human race should go down on its knees
Show that we’re grateful for mornings like these
For the world’s in a wonderful way
On a wonderful day like today
On a morning like this I could kiss everybody
I’m so full of love and goodwill
Let me say furthermore
I’d adore everybody to come and dine
The pleasure’s mine and I will pay the bill
May I take this occasion to say
That the whole human race should go down on its knees
Show that we’re grateful for mornings like these
For the world’s in a wonderful way
On a wonderful day like today
Şarkı sözü çevirisi
Bugün gibi harika bir günde
Gökyüzünde görünecek herhangi bir buluta meydan okuyorum
Herhangi bir yağmur damlasının gözüme çarpmasına cesaret et
Bugün gibi harika bir günde
Böyle harika bir sabah
Güneş sarı bir balon kadar büyük olduğunda
Serçeler bile uyum içinde şarkı söylüyor
Böyle harika bir sabah
Böyle bir sabah herkesi öpebilirim.
Sevgi ve iyi niyet doluyum
Daha fazla söyleyeyim
Gelecek herkes hayran ve yemek istiyorum
O zevk bana ait ve faturayı ödeyeceğim.
Bu vesileyle şunu söyleyebilir miyim
Bütün insan ırkı dizlerinin üstüne çökmeli.
Böyle bir sabah için minnettar olduğumuzu göster
Dünya için harika bir yol
Bugün gibi harika bir günde
Böyle bir sabah herkesi öpebilirim.
Sevgi ve iyi niyet doluyum
Daha fazla söyleyeyim
Gelecek herkes hayran ve yemek istiyorum
O zevk bana ait ve faturayı ödeyeceğim.
Bu vesileyle şunu söyleyebilir miyim
Bütün insan ırkı dizlerinin üstüne çökmeli.
Böyle bir sabah için minnettar olduğumuzu göster
Dünya için harika bir yol
Bugün gibi harika bir günde