Matt Nathanson — Falling Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Nathanson adlı sanatçının "Falling Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe it’s because I’m crazy
And maybe it’s because I just can’t honestly
Tell you what I want
It’s never enough to stay still and hold you
To break loose and run the taste of you
Wild on my tongue
Am I no good to you now?
Am I no good to you?
Am I no good to you now?
Am I no good to you?
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
We’re spilling over
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
We’re falling apart
I spent my days with doctors
And my nights with crooks
And all of them would sell me for a song
So I’m here, safe dear, fiction in your arm
Am I no good to you now?
Am I no good to you?
Am I no good to you now?
So much I can give, falling apart
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
We’re spilling over
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
I’m falling apart
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
get me out and start me over
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
For changed I should have told you
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
I’m falling apart
And all I say, doesn’t matter anyway
And all I say, doesn’t matter anyway
I’ve given up, so call my bluff
'Cause I just need to be reminded who I am
I’m falling apart
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
We’re spilling over
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
I’m falling apart
I’ve given up, I’m starting over
I wanna be, the one who holds you
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Falling, I’m falling apart
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
So wanna be loved?
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Falling apart
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
So wanna be loved?
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
So, come on now
So, come on love
Şarkı sözü çevirisi
Belki de deli olduğum içindir.
Ve belki de dürüst olamadığım içindir
Bana ne istediğimi sor
Asla seni hala kalmak ve tutun yeter
Gevşemek ve senin tadını çalıştırmak için
Dilimde vahşi
Sizi görmek ne güzel şimdi ben?
Sana iyi gelmiyor muyum?
Sizi görmek ne güzel şimdi ben?
Sana iyi gelmiyor muyum?
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Üzerimize dökülüyoruz.
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Dağılıyoruz.
Günlerimi doktorlarla geçirdim.
Ve gecelerim dolandırıcılarla
Ve hepsi beni bir şarkı için satardı
Bu yüzden buradayım, güvende canım, kolunda kurgu
Sizi görmek ne güzel şimdi ben?
Sana iyi gelmiyor muyum?
Sizi görmek ne güzel şimdi ben?
O kadar çok vermişim ki, paramparça edebilirim
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Üzerimize dökülüyoruz.
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Paramparça oldum
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
beni dışarı çıkar ve baştan başla
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Değiştiğin için sana söylemeliydim.
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Paramparça oldum
Ve tüm söylediğim, zaten önemli değil
Ve tüm söylediğim, zaten önemli değil
Vazgeçtim, blöfümü söyle.
Çünkü kim olduğumu hatırlatmam gerek.
Paramparça oldum
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Üzerimize dökülüyoruz.
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Paramparça oldum
Vazgeçtim, baştan başlıyorum.
Seni tutan kişi olmak istiyorum.
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Düşüyorum, parçalanıyorum.
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
İster bu kadar sevilmek?
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Parçalanmak
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
İster bu kadar sevilmek?
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Şimdi hadi
Yani, hadi tatlım