Matt Nathanson — Hold Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Nathanson adlı sanatçının "Hold Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold me, and save me from my self.
I claim to be so righteous,
but I’m just like everyone else.
I was judging you,
and I realized just how big a lie I lead.
Hold me.
I truly wish you could follow me in my walk through brilliance.
But I’ve grown so much hollower
and the paths have all grown dense.
With vines of green, the color of envy.
With vines of green, the color of jealousy.
And it’s funny, but I hate it when you steal the spotlight from me.
Ooooohhh, hold me.
I have no patience for hypocrites.
Have no patience for fakes.
I have no patience for those who make my same mistakes.
So hold me.
I truly wish you could follow me in my walk through brilliance.
But I’ve grown so much hollower
and the paths have all grown dense.
With vines of green, the color of jealousy.
With vines of green, and all my insecurities.
And it’s funny, but I hate it when you steal the spotlight from me.
Hold me.
Şarkı sözü çevirisi
Bana sarıl ve beni kendimden kurtar.
Bu kadar haklı talep ediyorum ,
ama ben de herkes gibiyim.
Yargıladığımı mı,
yalan söylemek sadece kurşun ben nasıl fark ettim.
Tut beni.
Keşke parlaklığımda beni takip edebilseydin.
Ama çok fazla oyuk yetiştirdim
ve tüm yollar yoğunlaştı.
Yeşil sarmaşıklar ile, gıpta rengi.
Yeşil sarmaşıklar, kıskançlık rengi ile.
Ve bu komik, ama benden spot ışığı çalmandan nefret ediyorum.
Ooooohhh, sarıl bana.
İkiyüzlülere karşı sabrım yok.
Sahteciliğe sabrınız yok.
Aynı hataları yapanlara karşı sabrım yok.
Bu yüzden bana tutun.
Keşke parlaklığımda beni takip edebilseydin.
Ama çok fazla oyuk yetiştirdim
ve tüm yollar yoğunlaştı.
Yeşil sarmaşıklar, kıskançlık rengi ile.
Yeşil sarmaşıklar ve tüm güvensizliklerimle.
Ve bu komik, ama benden spot ışığı çalmandan nefret ediyorum.
Tut beni.