Matt Nathanson — Love Comes Tumbling Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Nathanson adlı sanatçının "Love Comes Tumbling Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You tried to keep me warm, I was falling through the sky
You whispered to me, baby, hold on tight
And I was starting wars, saying my good-byes
Still you never took your hand from mine
And all the stars above our heads
Faster they came, faster they went
All the stars above our heads
Spin you 'round
Through the roar of this crowd tonight, tonight
I’ll dance you 'round
Through the bones of this town until daylight comes
Hope, hope will put the colors in the sky
Hope, hope will set this world of wrong to right, to right
Love comes tumbling down
Cities made of stone sinking in the flood
And all the people wait around to rust
All the stars above our heads
Faster they came, faster they went
In all the stars we lose ourselves
Spin you 'round
Through the roar of this crowd tonight, tonight
I’ll dance you 'round
Through the bones of this town until daylight comes
Hope, hope will put the colors in the sky
Hope, hope will set this world of wrong to right, to right
Love comes tumbling down
When did we, when did we get so careful?
Oh love, when did we, when did we lose ourselves?
Afraid we fade, we fade out
When did we, when did we get so careful?
Love
Spin you 'round
Through the roar of this crowd tonight, tonight
(Spin you 'round)
I’ll dance you 'round
Through the bones of this town until daylight comes
(Dance you 'round)
Hope, hope will put the colors in the sky
Hope, hope will set this world of wrong to right, to right
(Then love comes)
Love comes tumbling down
(As love, as love)
Love comes tumbling down
All the stars above my head
Faster they came, faster they went
Şarkı sözü çevirisi
Beni sıcak tutmaya çalıştın, gökyüzüne düşüyordum.
Bana fısıldadın, bebeğim, sıkı tut
Savaş başlatıyordum, veda ediyordum.
Yine de elini benimkinden almadın.
Ve başımızın üstündeki tüm yıldızlar
Daha hızlı geldiler, daha hızlı gittiler
Başımızın üstündeki tüm yıldızlar
Döndür seni
Bu gece bu kalabalığın kükremesiyle, bu gece
Seni dans ederim 'tur
Gün doğana kadar bu kasabanın kemiklerinin arasından
Umut, umut gökyüzüne renkleri koyacağız
Umut, umut bu yanlış dünyasını doğru, doğru olarak ayarlayacaktır
Aşk aşağı yuvarlanan geliyor
Taştan yapılmış şehirler selde batıyor
Ve tüm insanlar paslanmayı bekliyor
Başımızın üstündeki tüm yıldızlar
Daha hızlı geldiler, daha hızlı gittiler
Tüm yıldızlarda kendimizi kaybediyoruz
Döndür seni
Bu gece bu kalabalığın kükremesiyle, bu gece
Seni dans ederim 'tur
Gün doğana kadar bu kasabanın kemiklerinin arasından
Umut, umut gökyüzüne renkleri koyacağız
Umut, umut bu yanlış dünyasını doğru, doğru olarak ayarlayacaktır
Aşk aşağı yuvarlanan geliyor
Ne zaman bu kadar dikkatli olduk?
Oh aşkım, ne zaman, ne zaman kendimizi kaybettik?
Solduğumuzdan korkuyoruz, soluyoruz
Ne zaman bu kadar dikkatli olduk?
Aşk
Döndür seni
Bu gece bu kalabalığın kükremesiyle, bu gece
(Spin you ' round)
Seni dans ederim 'tur
Gün doğana kadar bu kasabanın kemiklerinin arasından
(Dans 'yuvarlak )
Umut, umut gökyüzüne renkleri koyacağız
Umut, umut bu yanlış dünyasını doğru, doğru olarak ayarlayacaktır
(Sonra aşk geliyor)
Aşk aşağı yuvarlanan geliyor
(Aşk gibi, aşk gibi)
Aşk aşağı yuvarlanan geliyor
Başımın üstündeki tüm yıldızlar
Daha hızlı geldiler, daha hızlı gittiler