Matt Nathanson — Queen of (K)nots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Nathanson adlı sanatçının "Queen of (K)nots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You blew through me Like a hurricane
Got me twisted
Oh, you got me twisted
You promised blue sky
And brought the rain
And I went missing
Oh, I went missing
And while I was sleeping
You robbed me blind
Drunk on your power
Your sweet turned sour
You sent me sailing into the rocks
My queen of knots
Your heart’s a jungle, a bar fight
Lonely little queen of knots, you must be lost
You sounded desperate
And you bought your friends
They hang like targets
Such easy targets
I never seen aim so steady
No, no, never seen a mind so bent
You pull the trigger
You’re cold like winter
And the spell I was under
Of your see-through skin
I was drunk on your power
It turned you louder
You sent me sailing into the rocks
My queen of knots
Your heart’s a jungle, a bar fight
Lonely little queen of knots, you must be lost
And I won’t be there, when the love flows out
Yeah, I won’t be there, when the word gets 'round
'Cause you’re someone else’s baby
Yeah, you’re someone else’s crazy now
While I was sleeping
You robbed me blind
Drunk on your powers
Your sweet turned sour
You sent me sailing into the rocks
My queen of knots
Your heart’s a jungle, a bar fight
Queen of knots, you must be lost
Your heart’s a stumbling block
You’re my queen on knots
Come on, your hearts a jungle, a bar fight
Lonely little queen of knots, you must be lost
Queen on knots
'Cause I won’t be there, I won’t be there
Şarkı sözü çevirisi
Bir kasırga gibi beni uçurdun.
Beni saptırdı
Beni çarpıttın.
Mavi gökyüzüne söz verdin.
Ve yağmur getirdi
Ve kayıp gittim
Oh, kayboldum.
Ve ben uyurken
Beni soydular seni
Güç sarhoş
Tatlı ekşi döndü
Beni kayalara yelkenle gönderdin.
Düğüm kraliçem
Kalbin bir orman, bir bar kavgası
Düğümlerin yalnız küçük Kraliçesi, kaybolmalısın
Sesin umutsuz geliyordu.
Ve arkadaşlarını satın aldın
Hedef gibi takılıyorlar.
Böyle kolay hedefler
Hiç görmedim o yüzden sürekli amaçlıyorum
Hayır, hayır, hiç bu kadar bükülmüş bir zihin görmedim
Tetiği çekiyorsun.
Kış gibi üşüyorsun.
Ve büyü altındaydım
Senin transparan cilt
Senin gücünle sarhoştum.
Yüksek sesle mi döndü
Beni kayalara yelkenle gönderdin.
Düğüm kraliçem
Kalbin bir orman, bir bar kavgası
Düğümlerin yalnız küçük Kraliçesi, kaybolmalısın
Ve ben orada olmayacağım, aşk aktığında
Evet, söz geldiğinde orada olmayacağım.
Çünkü sen başkasının bebeğisin.
Evet, artık başka bir delisin.
Ben uyurken
Beni soydular seni
Güçlerine sarhoş
Tatlı ekşi döndü
Beni kayalara yelkenle gönderdin.
Düğüm kraliçem
Kalbin bir orman, bir bar kavgası
Düğümlerin Kraliçesi, kaybolmalısın.
Kalbin bir engel
Mili kraliçem sensin
Hadi, kalplerin bir orman, bir bar kavgası
Düğümlerin yalnız küçük Kraliçesi, kaybolmalısın
Knot üzerinde kraliçe
Çünkü orada olmayacağım, orada olmayacağım