Matt Palmer — Float Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Palmer adlı sanatçının "Float Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can we get by
Tell me what you’re gon' do
To change my mind
What you’re puttin me through
Now I can’t hide
Cause all the love is gone
So say goodbye babay
Cause you did me wrong
I can’t pretend
No you hurt me too bad
This is the end
Of the love that we had
And our past tense
Cause now you broke my trust
So, pack your bags
Cause there’s no more us, and
I don’t wanna, love nobody
That can’t look me in my eye
And constantly just makes me cry
I don’t wanna, love nobody
Like your soul turn down the lights
There’s nothing left of you & I
I, I don’t wanna try
I can’t live this lie, lie, lie
So let’s say goodbye, bye bye, bye bye
And watch your love just
Float away, it floats away
Float away, it floats away
Float away, it floats away
Float away, it floats away
Can you break this ice
Cause you’ve broken my heart
You bled me dry
I don’t know where to start
But I know that
These veins are running cold
As my heart rate slows
You play it in slowmo
I see you all on him
Touching him, rubbing him
Loving him, right before my eyes
You’re the devil in disguise
So stay out of my life
From now until the day I die
I don’t wanna, love nobody
That can look me in my eye
But constantly just makes me cry
I don’t wanna, love nobody
Like your soul turn down the lights
There’s nothing left of you & I
I, I don’t wanna try
I can’t live this lie, lie, lie
So let’s say goodbye, bye bye, bye bye
And watch your love just
Float away, it floats away
Float away, it floats away
Float away, it floats away
Float away, it floats away
Tell me how you live with yourself
Knowing you been with somebody else
Tell me how’d you look in my eyes
Knowing that you were living a lie
I don’t know what I’m gonna do
But I know one thing is true
I will be fine without you
Float away (float away)
Float away (float away)
Float away (float away)
Float away (float away)
Our love just floats away
I, I don’t wanna try
I can’t live this lie, lie, lie
So let’s say goodbye, bye bye, bye bye
And watch your love just
Float away, it floats away
Float away, it floats away
Float away, it floats away
Float away, it floats away
I, I don’t wanna try
I can’t live this lie, lie, lie
So let’s say goodbye, bye bye, bye bye
And watch your love just
Float away, it floats away
Float away, it floats away
Float away, it floats away
Float away, it floats away
Now it’s gone
Said now it’s gone
Now it’s gone
Şarkı sözü çevirisi
Halledebiliriz
Gon için bir şey söyle'
Fikrimi değiştirmek için
Bana neler yaşatıyorsun?
Şimdi saklanamıyorum.
Çünkü tüm aşk gitti
Elveda de babay.
Çünkü bana yanlış yaptın.
Ben rol yapamam
Hayır, beni çok incittin.
Bu sonu
Sahip olduğumuz sevgiden
Ve geçmiş zamanımız
Çünkü şimdi güvenimi kırdın.
Yani, çantalarınızı toplayın
Çünkü artık biz yokuz.
Ben istiyorum, aşk kimse yok
Bu gözlerimin içine bakamaz.
Ve sürekli beni ağlatıyor
Ben istiyorum, aşk kimse yok
Ruhun gibi ışıkları kapat
Senden ve benden geriye hiçbir şey kalmadı
Ben de denemek ister bilmiyorum
Bu yalanı yaşayamam, yalan, yalan
Öyleyse elveda diyelim, güle güle, güle güle
Ve sadece aşkını izle
Uçup, balon uçar
Uçup, balon uçar
Uçup, balon uçar
Uçup, balon uçar
Bu buzu kırabilir misin
Neden yaptın kalbim kırık
Kanımı kuruttun.
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Ama öğrendik ki ...
Bu damarlar soğuyor.
Kalp atış hızım yavaşladıkça
Slowmo'da oynuyorsun.
Onun için sen varsın
Ona dokunmak, onu ovmak
Onu sevmek, gözlerimin önünde
Sen kılık değiştirmiş şeytansın.
Bu yüzden hayatımdan uzak dur.
Şu andan itibaren Öldüğüm güne kadar
Ben istiyorum, aşk kimse yok
Bu gözlerimin içine bakabilir
Ama sürekli beni ağlatıyor
Ben istiyorum, aşk kimse yok
Ruhun gibi ışıkları kapat
Senden ve benden geriye hiçbir şey kalmadı
Ben de denemek ister bilmiyorum
Bu yalanı yaşayamam, yalan, yalan
Öyleyse elveda diyelim, güle güle, güle güle
Ve sadece aşkını izle
Uçup, balon uçar
Uçup, balon uçar
Uçup, balon uçar
Uçup, balon uçar
Bana kendinle nasıl yaşadığını söyle.
Başka biriyle birlikte olduğunu bilmek
Gözlerime nasıl baktığını söyle.
Bir yalanı yaşadığını bilmek
Ben ne yapacağım bilmiyorum
Ama bir şeyin doğru olduğunu biliyorum.
Sensiz iyi olacağım.
Şamandıra uzakta (şamandıra uzakta)
Şamandıra uzakta (şamandıra uzakta)
Şamandıra uzakta (şamandıra uzakta)
Şamandıra uzakta (şamandıra uzakta)
Aşkımız sadece yüzüyor
Ben de denemek ister bilmiyorum
Bu yalanı yaşayamam, yalan, yalan
Öyleyse elveda diyelim, güle güle, güle güle
Ve sadece aşkını izle
Uçup, balon uçar
Uçup, balon uçar
Uçup, balon uçar
Uçup, balon uçar
Ben de denemek ister bilmiyorum
Bu yalanı yaşayamam, yalan, yalan
Öyleyse elveda diyelim, güle güle, güle güle
Ve sadece aşkını izle
Uçup, balon uçar
Uçup, balon uçar
Uçup, balon uçar
Uçup, balon uçar
Şimdi gitti
Şimdi gitti dedi
Şimdi gitti