Matt Pond PA — More No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Pond PA adlı sanatçının "More No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never meant to blow the fire out
Some of us stumble with our mouths
But if the left hand knows what the right hand knows
Then the arms will lead and the body follows
I’ve been a friend of doubt
I don’t know doubt, not anymore
No more, no more, no more, not anymore
I never made anything easy
Out on the weekend, see me fall
But if the left leg rolls and the right leg rolls
Then we’ll make our way out of the shadows
I have hung out with doubt
I don’t know doubt, not anymore
No more, no more, no more, not anymore
Upside down, the wrong end of the bed
All the coats and clothes are flying overhead
Upside down, the wrong end of the bed
All the coats and clothes are flying overhead
I always meant to blow the fire out
Most of us stumble with our mouths
So if the top lip knows what the lower lip knows
Then we’ll sing our way out of the shadows
I used to live with doubt
I don’t know doubt, not anymore
No more, no more, no more, not anymore
Şarkı sözü çevirisi
Hiç ateşi söndürmeye demek istedim
Bazılarımız ağızlarımızla tökezliyor
Ama eğer sol el sağ elin ne bildiğini biliyorsa
Sonra kollar yol açacak ve vücut takip edecek
Şüphe dolu bir arkadaş oldum.
Şüpheyi bilmiyorum, artık değil
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla değil
Hiçbir şeyi kolaylaştırmadım.
Hafta sonu dışarıda, düştüğümü gör
Ama eğer sol bacak yuvarlanırsa ve sağ bacak yuvarlanırsa
O zaman gölgelerden kurtuluruz.
Şüpheyle takıldım.
Şüpheyi bilmiyorum, artık değil
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla değil
Baş aşağı, yatağın yanlış ucu
Tüm paltolar ve kıyafetler havai uçuyor
Baş aşağı, yatağın yanlış ucu
Tüm paltolar ve kıyafetler havai uçuyor
Her zaman ateşi söndürmek istedim.
Çoğumuz ağızlarımızla tökezliyoruz
Yani eğer üst dudak alt dudağın ne bildiğini biliyorsa
O zaman gölgelerin dışında şarkı söyleriz.
Eskiden şüpheyle yaşardım.
Şüpheyi bilmiyorum, artık değil
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla değil