Matt Redman — Did You Feel The Mountains Tremble? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Redman adlı sanatçının "Did You Feel The Mountains Tremble?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you feel the mountains tremble?
Did you hear the oceans roar?
When the people rose to sing of Jesus Christ the risen one.
(Jesus)
Did you feel the people tremble?
Did you hear the singers roar?
When the lost began to sing of Jesus Christ the saving one.
And we can see that God you’re moving
A mighty river through the nations.
When young and old return to Jesus.
Fling wide you heavenly gates!
Prepare the way of the risen Lord!
(Prepare the way)
Open up the doors
Let the music play
Let the streets resound with singing
Songs that bring Your hope
And the songs that bring Your joy
Dancers who Dance
Upon injustice
Do you feel the darkness tremble?
When all the saints join in one song.
And all the streams flow in one river
To wash away our brokenness
And we see that God you’re moving
A time of jubilee is coming
When young and old return to Jesus
Fling wide you heavenly gates!
Prepare the way of the risen Lord!
(Prepare the way)
Land of the free
Could this be the land of the free?
And here we see that God you’re moving
A time of jubilee is coming
When young and old return to Jesus
Fling wide you heavenly gates!
Prepare the way of the risen Lord!
(Prepare the way)
Şarkı sözü çevirisi
Dağların titrediğini hissettin mi?
Okyanusların kükremesini duydun mu?
İnsanlar yükselmiş olan İsa Mesih'i söylemek için yükseldiğinde.
(İsa)
İnsanların titrediğini hissettin mi?
Şarkıcıların kükremesini duydun mu?
Kayıp İsa Mesih'i kurtarmaya başladığında.
Ve Tanrı'yı hareket ettirdiğini görebiliriz.
Uluslar arasında güçlü bir nehir.
Genç ve yaşlı İsa'ya döndüğünde.
Geniş fırlat Göksel kapılar!
Dirilen Rab'bin yolunu hazırlayın!
(Yolu hazırlayın)
Kapıları aç
Müzik çalsın
Sokaklar şarkı söyleyerek yankılansın
Umudunu getiren şarkılar
Ve neşe getiren şarkılar
Dans eden dansçılar
Adaletsizlik üzerine
Karanlığın titrediğini hissediyor musun?
Tüm Azizler bir şarkıya katıldığında.
Ve tüm akarsular bir nehirde akar
Kırıklığımızı yıkamak için
Ve Tanrı'yı hareket ettirdiğini görüyoruz
Bir jübile zamanı geliyor
Genç ve yaşlı İsa'ya döndüğünde
Geniş fırlat Göksel kapılar!
Dirilen Rab'bin yolunu hazırlayın!
(Yolu hazırlayın)
Özgürlerin ülkesi
Burası özgürlerin ülkesi olabilir mi?
Ve burada Tanrı'nın hareket ettiğini görüyoruz
Bir jübile zamanı geliyor
Genç ve yaşlı İsa'ya döndüğünde
Geniş fırlat Göksel kapılar!
Dirilen Rab'bin yolunu hazırlayın!
(Yolu hazırlayın)