Matt the Electrician — China Airline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt the Electrician adlı sanatçının "China Airline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The space between our mouths
Is a China airline
It’s breakable and see-through
Decorated in white and blue
As an antique hue
Distance in that space
Is from here to a faraway place
It can get cold
Like maybe the north pole
In the wintertime
I should be ashamed
For causing more pain
Maybe take a break
Roll up that thick black snake
That I call a tongue
Try and hold my breath
Oh, I might just postpone death
If I could just shut my face
Might save the human race
Or at least us.
The air inside this house
Is an L.A. sunrise
It’s gloomy, hot, and red
And I should have stayed in bed
For the greater good
It tastes and smells the same
Maybe a little rain
Clear it all away
Make way for another day
I should be ashamed
For causing more pain
Maybe take a break
Roll up that thick black snake
That I call a tongue
Try and hold my breath
Oh, I might just postpone death
If I could just shut my face
Might save the human race
Or at least us.
Şarkı sözü çevirisi
Ağızlarımız arasındaki boşluk
Bir Çin havayolu şirketi mi
Kırılabilir ve transparan
Beyaz ve mavi renklerle dekore edilmiştir
Antik bir renk tonu olarak
Bu uzayda mesafe
Buradan uzak bir yere
Soğuk olabilir
Belki Kuzey Kutbu gibi
Kışın
Utanayım
Neden daha fazla acı
Belki bir ara
Bu kalın siyah yılanı yuvarlayın
Ben dil diyorum
Nefesimi tutmaya çalış
Ölümü erteleyebilirim.
Keşke suratımı kapatabilseydim.
İnsan ırkını kurtarabilir
Ya da en azından biz.
Bu evin içindeki hava
Bir Los Angeles Gündoğumu
Kasvetli, sıcak ve kırmızı
Ve yatakta kalmalıydım.
Büyük iyilik için
Tadı ve kokusu aynı
Belki biraz yağmur
Hepsini Temizle
Başka bir gün için yol yapmak
Utanayım
Neden daha fazla acı
Belki bir ara
Bu kalın siyah yılanı yuvarlayın
Ben dil diyorum
Nefesimi tutmaya çalış
Ölümü erteleyebilirim.
Keşke suratımı kapatabilseydim.
İnsan ırkını kurtarabilir
Ya da en azından biz.