Matt White Band — Friend I need şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt White Band adlı sanatçının "Friend I need" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Its doubtful you will ever be,
that good for nothing friend I needed.
Should we have it all?
Like gods we reign from higher than we thought we could.
It doesnt hurt to dream.
Jealous as your best friend goes,
behind your back and steals whats yours.
Cant you see?
It couldnt hurt to keep it clean.
Refrão:
Its doubtful you will ever be
that good for nothing friend I needed.
Its doubtful you will ever be,
ever be that good for nothing friend I needed.
I cant save you from yourself.
Could you take a fall?
Tripping on your words,
that makes you guilty fool.
At least from what Ive seen.
These are complicated things youre weighing;
youre living life through the games youre playing.
Cant you see?
It couldnt hurt to keep it clean.
Refrão:
Its doubtful you will ever be,
that good for nothing friend I needed.
Its doubtful you will ever be,
ever be that good for nothing friend I needed.
I cant save you from yourself.
Should we have it all?
Like gods we reign from higher than we thought we could.
It doesnt hurt to dream.
Jealous as your best friend goes,
behind your back and steals whats yours.
Cant you see?
It couldnt hurt to keep it clean.
Şarkı sözü çevirisi
Onun hiç olacak şüpheli,
ihtiyacım olan hiçbir şey için iyi bir arkadaş.
Hepsini almalı mıyız?
Tanrılar gibi, düşündüğümüzden daha yüksekten hüküm sürüyoruz.
Hayal etmek zarar vermez.
En iyi arkadaşın gibi kıskanç,
arkandan ve senin olanı çalıyor.
Anlamadınız mı?
Temiz tutmak zarar vermezdi.
Refrão:
Onun hiç olacak şüpheli
ihtiyacım olan hiçbir şey için iyi bir arkadaş.
Onun hiç olacak şüpheli,
ihtiyacım olan hiçbir şey için bu kadar iyi bir arkadaş olmak.
Seni kendinden kurtaramam.
Düşebilir misin?
Sözlerin üzerinde tökezlemek,
bu seni suçlu aptal yapar.
Gördüğüm kadarıyla en azından.
Bunlar tarttığınız karmaşık şeyler.;
oynadığın oyunlarla hayat yaşıyorsun.
Anlamadınız mı?
Temiz tutmak zarar vermezdi.
Refrão:
Onun hiç olacak şüpheli,
ihtiyacım olan hiçbir şey için iyi bir arkadaş.
Onun hiç olacak şüpheli,
ihtiyacım olan hiçbir şey için bu kadar iyi bir arkadaş olmak.
Seni kendinden kurtaramam.
Hepsini almalı mıyız?
Tanrılar gibi, düşündüğümüzden daha yüksekten hüküm sürüyoruz.
Hayal etmek zarar vermez.
En iyi arkadaşın gibi kıskanç,
arkandan ve senin olanı çalıyor.
Anlamadınız mı?
Temiz tutmak zarar vermezdi.