Mattafix — In My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mattafix adlı sanatçının "In My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes, yes, greetings
You see from you over my tation
We look back pon history and find a mission
In my life
There are certain
Things that you don’t know about me
My whole life searching for the right words and they fail me
So what are we into?
Am I in to deep to run to these many glances?
I think I’ll take my chances thank you
No way
Will the voice of the fire in my heart be mute
Some say
That I try to hard in my youth
Some day
These words will be the proof
I only tell the truth to you and anyone else who
Is in my life
In my life me haffi deal wid nuff trouble and strife
In my time
In my time me haffin go out and tek whats mine me nah go wait in line
In my life
In my life me haffi deal wid nuff trouble and strife
In my time
In my time me haffin go out and tek whats mine me nah go wait in line
In my life
I am hurting
But I won’t close the curtain
On this sweet show for those who are hardworking
Don’t let love abuse you
I’ve seen what you’ve turned into
Take advantage when opportunity advances
No way
Will the voice of the fire in my heart be mute
Some say
That I try to hard in my youth
Some day
These words will be the proof
I only tell the truth to you and anyone else who
Is in my life
In my life me haffi deal wid nuff trouble and strife
In my time
In my time me haffin go out and tek whats mine me nah go wait in line
In my life
In my life me haffi deal wid nuff trouble and strife
In my time
In my time me haffin go out and tek whats mine me nah go wait in line
In my life
A place where the softly spoken are beaten and broken
And rows of prose are written and it shows
Wheter the buildings have feelings in those many walls and ceilings and
stairways revealing
A place where divided together once resided
Where machines collided with warriors who guided and inspired movements that
decided freedom and wondered
And wondered like you and I did
And even with my open eyelids I’m still blinded
I find it hard to see the reasons behind it
So you tell the intelligence go to hell with their insolence
I blend rough neck elements with eloquence
Its evident and it soon becomes clear
The price of success is too dear
In my life me haffi deal wid nuff trouble and strife
In my time
In my time me haffin go out and tek whats mine me nah go wait in line
In my life
In my life me haffi deal wid nuff trouble and strife
In my time
In my time me haffin go out and tek whats mine me nah go wait in line
In my life
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Evet, selamlar
Sen benim tation üzerinde senden görmek
Pon tarihine bakıyoruz ve bir görev buluyoruz
Hayatımda
Belli
Benim hakkımda bilmediğin şeyler
Tüm hayatım boyunca doğru kelimeleri aradım ve beni hayal kırıklığına uğrattılar
Peki neyle ilgileniyoruz?
Bu kadar çok bakışa koşacak kadar derin miyim?
Sanırım şansımı deneyeceğim. teşekkür ederim.
Olanaksız
Kalbimdeki ateşin sesi sessiz olacak mı
Bazıları der ki
Gençliğimde çok uğraşıyorum.
Gelecekte
Bu sözler bunun kanıtı olacak
Sadece sana ve başkalarına doğruyu söylüyorum.
Hayatımda
Hayatımda bana haffi anlaşma wid nuff sorun ve çekişme
Benim zamanımda
Benim zamanımda beni haffin dışarı çık ve tek ne benim beni nah git sırada bekle
Hayatımda
Hayatımda bana haffi anlaşma wid nuff sorun ve çekişme
Benim zamanımda
Benim zamanımda beni haffin dışarı çık ve tek ne benim beni nah git sırada bekle
Hayatımda
İncitiyorum
Ama perdeyi kapatmayacağım.
Çalışkan olanlar için bu tatlı şovda
Aşkın seni kötüye kullanmasına izin verme
Neye dönüştüğünü gördüm.
Fırsat ilerledikçe avantajlardan yararlanın
Olanaksız
Kalbimdeki ateşin sesi sessiz olacak mı
Bazıları der ki
Gençliğimde çok uğraşıyorum.
Gelecekte
Bu sözler bunun kanıtı olacak
Sadece sana ve başkalarına doğruyu söylüyorum.
Hayatımda
Hayatımda bana haffi anlaşma wid nuff sorun ve çekişme
Benim zamanımda
Benim zamanımda beni haffin dışarı çık ve tek ne benim beni nah git sırada bekle
Hayatımda
Hayatımda bana haffi anlaşma wid nuff sorun ve çekişme
Benim zamanımda
Benim zamanımda beni haffin dışarı çık ve tek ne benim beni nah git sırada bekle
Hayatımda
Usulca konuşulanların dövüldüğü ve kırıldığı bir yer
Ve düzyazı satırları yazılır ve gösterir
Binaların bu kadar çok duvar ve tavanda duyguları var mı?
merdivenler açığa
Bir zamanlar birlikte bölünmüş bir yer
Makinelerin hareketlere rehberlik eden ve ilham veren savaşçılarla çarpıştığı yer
özgürlüğe karar verdi ve merak etti
Ve sen ve ben gibi merak ettim
Ve açık göz kapaklarımla bile hala körüm
Bunun arkasındaki nedenleri görmek zor
Bu yüzden zekaya küstahlıklarıyla cehenneme gitmesini söyle
Kaba boyun unsurlarını belagat ile karıştırıyorum
Onun belirgin ve yakında netleşiyor
Başarının bedeli çok pahalı
Hayatımda bana haffi anlaşma wid nuff sorun ve çekişme
Benim zamanımda
Benim zamanımda beni haffin dışarı çık ve tek ne benim beni nah git sırada bekle
Hayatımda
Hayatımda bana haffi anlaşma wid nuff sorun ve çekişme
Benim zamanımda
Benim zamanımda beni haffin dışarı çık ve tek ne benim beni nah git sırada bekle
Hayatımda