Matteo Becucci — Era Di Maggio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matteo Becucci adlı sanatçının "Era Di Maggio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quasi quasi prendo un treno
me ne vado via lontano.
Ne ho bisogno così tanto
poi magari me ne torno indietro.
Ho bisogno di stare solo
pensare se è meglio solo.
C'è troppo disordine nella mia vita c'è
troppo disordine,
ho bisogno di un posto nuovo
non sapere più che ore sono.
Era di maggio
era l’inizio, era la fine del mio viaggio,
non c’era l’unica cosa che serve
non c’era amore
e non c'è niente senza coraggio,
che c'è un tempo per tutte le cose
noi non siamo sbocciati e le rose
era di maggio.
Tutto quello che vorrei
è sentire ancora un brivido
è sentirmi ancora libero
è sentirmi ancora libero
dirti quello che non sei
dirti quello che vorrei
dirtelo
ho bisogno di un posto nuovo
non sapere più.
Era di maggio
era l’inizio, era la fine del mio viaggio,
non c’era l’unica cosa che serve
non c’era amore
e non c'è niente senza coraggio,
che c'è un tempo per tutte le cose
noi non siamo sbocciati e le rose
era di maggio.
C'è troppo disordine nella mia vita c'è
troppo disordine.
C'è troppo disordine nella mia vita c'è
troppo disordine.
Era di maggio
era l’inizio, era la fine del mio viaggio,
non c’era l’unica cosa che serve
non c’era amore
e non c'è niente senza coraggio,
che c'è un tempo per tutte le cose
noi non siamo sbocciati e le rose
era di maggio… e adesso non è.
era di maggio… e adesso non è.
era di maggio… e adesso non è.
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse trene biniyordum.
Çok uzaklara gidiyorum.
Buna çok ihtiyacım var
o zaman belki geri dönebilirim.
Yalnız kalmaya ihtiyacım var
sadece daha iyi olup olmadığını düşünün.
Hayatımda çok fazla karışıklık var.
çok fazla karışıklık,
Yeni bir yere ihtiyacım var
artık saatin kaç olduğunu bilmiyorum.
Mayıs'taydı
bu başlangıçtı, yolculuğumun sonu oldu,
gerekli olan tek şey yoktu
aşk yoktu
ve cesaret olmadan hiçbir şey yoktur,
her şey için bir zaman olduğunu
henüz çiçek açmadık ve güller
Mayıs oldu.
Tek istediğim
hala bir heyecan hissediyor
hala özgür hissediyor
hala özgür hissediyor
sana ne olmadığını söyleyeyim.
bana ne istediğimi sor
demek
Yeni bir yere ihtiyacım var
artık hiçbir şey bilmiyorum.
Mayıs'taydı
bu başlangıçtı, yolculuğumun sonu oldu,
gerekli olan tek şey yoktu
aşk yoktu
ve cesaret olmadan hiçbir şey yoktur,
her şey için bir zaman olduğunu
henüz çiçek açmadık ve güller
Mayıs oldu.
Hayatımda çok fazla karışıklık var.
çok dağınık.
Hayatımda çok fazla karışıklık var.
çok dağınık.
Mayıs'taydı
bu başlangıçtı, yolculuğumun sonu oldu,
gerekli olan tek şey yoktu
aşk yoktu
ve cesaret olmadan hiçbir şey yoktur,
her şey için bir zaman olduğunu
henüz çiçek açmadık ve güller
May'di ve şimdi değil.
May'di ve şimdi değil.
May'di ve şimdi değil.