Matteo Branciamore — Voglio mordere la vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matteo Branciamore adlı sanatçının "Voglio mordere la vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Metto un post it sulla sveglia
Con su scrito giu dal letto
Scendo per la strada e calcio via la ghiaia
Come un matto
E mi chiedo cosa
Cosa ho fatto alla mia età
Ogni giorno alla stazione
Parte un treno a mezzanotte
Per salirci adesso sono pronto
Anche a fare a botte
Ora cambio tutto
Non decidi tu Io lo so che c'è di piu
Voglio mordere la vita
Per sapere di che sa Voglio andare via da qua
Voglio il cielo tra le dita
So che non mi sfuggirà
Com'è piccola questa città
Scalo in terza controvento
Schiaccio a fondo verso il sole
Apro i vetri, guardo fuori
Per trovare le parole
Ed urlare al mondo
Ora lo so Perché sono libero
Voglio mordere la vita
Per sapere di che sa Voglio andare via da qua
Voglio il cielo tra le dita
So che non mi sfuggirà
Com'è piccola questa città
Voglio mordere la vita
Per sapere di che sa Voglio andare via da qua
Se anche c’era una ferita
Io lo so che guarirà
Per l’amore che viene e che va
(Grazie a Emanuele per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Alarm saatine bir BT mesajı koydum
Yataktan yazılmış.
Yoldan aşağı iniyorum ve çakılları tekmeliyorum
Deli gibi
Ve merak ediyorum
Benim yaşımda ne yaptım
İstasyonda her gün
Gece yarısı bir tren kalkıyor
Şimdi gitmeye hazırım.
Savaşmak için bile
Şimdi her şeyi değiştiriyorum.
Sen karar vermiyorsun. Dahası olduğunu biliyorum.
Hayatı ısırmak istiyorum.
Ne bildiğini öğrenmek için buradan gitmek istiyorum.
Gökyüzünü parmaklarımın arasında istiyorum
Benden kaçmayacağını biliyorum.
Bu şehir ne kadar küçük
Üçüncü rüzgarda mola
Güneşe doğru iyice ezin
Pencereleri açıyorum, dışarı bakıyorum.
Kelimeleri bulmak için
Ve dünyaya çığlık
Şimdi biliyorum çünkü özgürüm.
Hayatı ısırmak istiyorum.
Ne bildiğini öğrenmek için buradan gitmek istiyorum.
Gökyüzünü parmaklarımın arasında istiyorum
Benden kaçmayacağını biliyorum.
Bu şehir ne kadar küçük
Hayatı ısırmak istiyorum.
Ne bildiğini öğrenmek için buradan gitmek istiyorum.
Bir yara bile olsa
İyileşecek biliyorum
Gelen ve giden aşk için
(Bu metin için Emanuele'ye teşekkürler)