Matteo Macchioni — Guardando verso il mare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matteo Macchioni adlı sanatçının "Guardando verso il mare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se potessi dirtelo,
ti parlerei d'amore
Se potessi amare più
di quanto può il mio cuore
Forse starei zitto,
inerme ad ascoltare il vento
Muovere i capelli dal profumo
che io non conosco, ma lo so
Sei il più bel regalo al mondo
e il mondo ha scelto te
Ciò che si ama,
ciò per cui faresti una canzone
Se potessi, te lo giuro
te la scriverei
La più bella delle
più belle canzoni d'amore
Che un uomo può fare,
guardando verso il mare
E l'amore è nato con te
E ogni cosa che è bella
è bella per te
E non so, non lo so quanto amore
ti darò
In fondo non lo so.
Le mie dita lentamente
incrociano le tue
E lentamente le lancette segnano le due
Solo un sogno, che bel sogno,
ma è soltanto un sogno
Inesorabilmente il letto mostra qual'è la realtà
E l'amore è nato con te
E ogni cosa che è bella è bella per te
E non so, non lo so
quanto amore ti darò
In fondo non lo so
La più bella delle più belle canzoni d'amore
Che un uomo può fare,
guardando verso il mare...
E l'amore è nato con te
E ogni cosa che è bella
è bella per te
E non so, non lo so
quanto amore ti darò
In fondo non lo so
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana söyleyebilsem, ama dünyanın en güzel hediyesi olduğunu biliyorum, ve dünya seni seçtim, Ne aşk, ne olsa ben bir şarkı yapmak ister misin, bir erkeğin yapabileceği çok seviyorum en güzel şarkıları en güzel yazma yemin ederim, Eğer kalbim Belki de rüzgara bilmiyorum kokusu ile saç Taşımak dinlemek için sessiz, çaresiz kalırım daha fazla sevebilseydim istemez misin denize doğru bakan Ve sevgi ile doğar Ve güzel olan her şey senin için çok güzel Ve bilmiyorum, ne kadar seviyorsun bilmiyorum altta vereceğim bilmiyorum.
Gerçek aşk mı doğuyor ne parmaklarımı çapraz Ve yavaş yavaş, elinde güzel bir rüya Sadece bir rüya-bu iki mark, ama sadece bir rüya bu, Kaçınılmaz bir yatak Ve güzel olan her şey Ve bilmiyorum, pek sevgi dolu bir adamın yapabileceği Bu sevginin en güzel şarkılar en güzeli biliyor, denize doğru bakarak değil, sondan verecek bilmiyorum.senin için güzel gösterir ..
Ve aşk seninle doğar ve güzel olan her şey senin için güzeldir ve bilmiyorum, sana ne kadar sevgi vereceğimi bilmiyorum, bilmiyorum.