Matthew And The Atlas — Modern World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew And The Atlas adlı sanatçının "Modern World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t feel right, I couldn’t find a way
Running at midnight, I’m sleeping in the day
Nothing’s for ever, nothing in the end
It doesn’t matter, we can still pretend
We’re burning the years, they’re burning in the sky
Feel too connected, rivers in your eyes
Need to dissect it, it’s taking up my time
Need to direct it I couldn’t face it, I couldn’t face it The modern world
You can’t fake it, you can’t fake it You’re a fading sun.
You can make it, you can make it When you don’t need anyone
Not anyone
You’re part of the pack now, there’s nothing you can bring
Part of the motion, a puppet on a string
I can’t change it, even if I could
I can’t see it, or do any good
I couldn’t face it, I couldn’t face it The modern world
You can’t fake it, you can’t fake it You’re a fading sun.
You can make it, you can make it When you don’t need anyone
Not anyone
I couldn’t face it, this modern world
You can’t fake it, you’re a fading sun
You can make it, when you don’t need anyone
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi iyi hissetmiyorum, bir yol bulamadım.
Gece yarısı koşuyorum, gündüz uyuyorum
Hiçbir şey sonsuza kadar, hiçbir şey sonunda
Önemli değil, hala rol yapabiliriz.
Biz yılları yakıyoruz, onlar gökyüzünde yanıyor
Çok bağlı hissedin, gözlerinizdeki nehirler
İncelemek gerekiyor, zamanımı alıyor.
Onu yönetmem gerekiyor, onunla yüzleşemedim, modern dünyayla yüzleşemedim
Numara yapamazsın, numara yapamazsın, sen solmuş bir güneşsin.
Yapabilirsin, kimseye ihtiyacın olmadığında yapabilirsin.
Herkes değil
Artık sürünün bir parçasısın, getirebileceğin hiçbir şey yok
Hareketin bir parçası, bir ip üzerinde bir kukla
Değiştiremesem bile değiştiremem.
Göremiyorum ya da iyi bir şey yapamıyorum.
Bununla yüzleşemedim, modern dünyayla yüzleşemedim
Numara yapamazsın, numara yapamazsın, sen solmuş bir güneşsin.
Yapabilirsin, kimseye ihtiyacın olmadığında yapabilirsin.
Herkes değil
Bu modern dünyayla yüzleşemedim.
Numara yapamazsın, sen solgun bir güneşsin
Kimseye ihtiyacın olmadığında yapabilirsin.