Matthew And The Atlas — Veins of Your History şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew And The Atlas adlı sanatçının "Veins of Your History" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How long will your crowns stay gold?
Will it slip away and leave when you’re old?
I’ll wait where the tall tree bends.
If you find me, I’ll be with you near the end.
How long before that fear sets in?
Will it come to you to wash away your sin?
How long before you cut me down to size?
However long it takes you to realize.
Oh, my love — you’re not alone.
Oh, my love — you’re not alone.
And you move around in this city.
It’s veins shaped your history.
I know you’ve been far from home —
and that medicine cuts right to the bone.
I see the grief got caught on your face.
Running from a nameless place.
Go tell your father you didn’t mean to lie.
Don’t worry about us — we’d never ask you «why?»
Oh, my love — you’re not alone.
Oh, my love — you’re not alone.
You’ll take off your sides.
That river runs wide.
You’ll wait where only better winds have blown.
For a little peace of mind — it’s a hard way to be.
For a little peace of mind — that’s a hard way to be.
Şarkı sözü çevirisi
Kronlarınız ne kadar Altın kalacak?
Yaşlandığında kaçıp gidecek mi?
Uzun ağacın büküldüğü yerde bekleyeceğim.
Beni bulursan, sonuna kadar yanında olacağım.
Bu korkunun ortaya çıkmasına ne kadar var?
Günahını yıkamak sana gelecek mi?
Beni küçültmen ne kadar sürer?
Ancak uzun fark etmeye götürür.
Aşkım, yalnız değilsin.
Aşkım, yalnız değilsin.
Ve bu şehirde dolaşıyorsun.
Geçmişinizi şekillendiren damarlar.
Evden uzakta olduğunu biliyorum. —
ve bu ilaç kemiğe kadar kesiliyor.
Görüyorum ki keder yüzüne takılmış.
İsimsiz bir yerden kaçmak.
Git babana yalan söylemek istemediğini söyle.
Bizim için endişelenme-sana asla «neden?»
Aşkım, yalnız değilsin.
Aşkım, yalnız değilsin.
Yanlarını çekeceksin.
Nehir geniş akıyor.
Sadece daha iyi rüzgarların estiği yerde bekleyeceksin.
Biraz huzur için-bu zor bir yol.
Biraz huzur için-bu zor bir yol.