Matthew Connor — How is July already over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Connor adlı sanatçının "How is July already over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How is July already over?
The fan's still in the window
There's a car parked on the shoulder
There's a cloud hanging low
And you say
"What do you want more than anything?"
And I say, "For you to already know,"
Tell me, how is July already over?
How do the nights move so slow?
How is the breeze in San Francisco?
How far are we from Maine?
No, I ain't packin' up my overcoat
I'm tired of the rain
And you say, "How much further 'til we get there?"
And I say, "Just keep your eyes on the road,"
Tell me, how is the breeze in San Francisco?
How do the nights move so slow?
How long have I been dreaming
'bout rain and birds in Europe?
The papers lined up on the table
Stained by the ring left from your mug
And you say, "I just get so so tired sometimes,"
And I say, "I think it's time for us to go,"
Tell me, how long have I been dreaming?
How do the nights move so slow?
How does the light break all about your face?
I kick a stone off the sidewalk
A petticab waits just across the way
The lights just turned on in the coffee shop
And you say, "Did you really not see this coming?"
And I say, "I was pretending not to look,"
Tell me, how does the light break all about your face?
I can't believe just how long this morning took
How is July already over?
How am I still under your hand?
I rather enjoyed the fireworks
And the days and dreams of sand
And you say, "My heart can be so so cold sometimes,"
And I say, "Tell me something I don't know,"
Tell me, how is July already over?
How do the nights move so slow?
Şarkı sözü çevirisi
Temmuz nasıl bitti?
Fan hala pencerede, omzunda park edilmiş bir araba var, aşağıda asılı bir bulut var ve " her şeyden çok ne istiyorsun?"Ve diyorum ki," zaten bilmen için, " söyle bana, Temmuz nasıl bitti?
Geceler nasıl bu kadar yavaş hareket ediyor?
San Francisco'da esinti nasıl?
Maine'den ne kadar uzaktayız?
Hayır, paltomu paketlemiyorum, yağmurdan sıkıldım ve sen " oraya daha ne kadar varacağız?"Ve dedim ki," gözlerini yoldan ayırma, " söyle bana, San Francisco'da esinti nasıl?
Geceler nasıl bu kadar yavaş hareket ediyor?
Ne zamandır Avrupa'da yağmur ve kuşların hayalini kuruyorum?
Masanın üzerine dizilmiş kağıtlar, kupandan kalan yüzükle Lekelendi ve sen "bazen çok yoruluyorum" diyorsun ve ben de "sanırım gitme zamanımız geldi" diyorum, söyle bana, ne zamandır rüya görüyorum?
Geceler nasıl bu kadar yavaş hareket ediyor?
Işık yüzündeki her şeyi nasıl kırar?
Kaldırımdan bir taş tekmeliyorum, bir petticab yolun karşısında bekliyor, kafede ışıklar yanıyor ve sen diyorsun ki, " bunun geldiğini gerçekten görmedin mi?"Ve dedim ki," bakmıyormuş gibi davranıyordum, " söyle bana, ışık yüzündeki her şeyi nasıl kırar?
Bu sabahın ne kadar sürdüğüne inanamıyorum, Temmuz nasıl bitti?
Nasıl hala elinin altındayım?
Havai fişeklerden, kum günlerinden ve hayallerinden zevk aldım ve sen "kalbim bazen çok soğuk olabilir" diyorsun ve ben de "bana bilmediğim bir şey söyle" diyorum, söyle bana, Temmuz nasıl bitti?
Geceler nasıl bu kadar yavaş hareket ediyor?