Matthew Fowler — Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Fowler adlı sanatçının "Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
wrap me in a blanket
send me down the river
first you’ll see good tidings
bad news i’ll deliver
started taking all my thoughts
and turning them to a song
but all that i can think about sometimes
is what i do that’s wrong
what do i do so wrong
but i remember
that im alive
and i remember
that im alive
so wrap me in a blanket
send me to the ocean
with every life a flame is born
but sometimes i feel frozen
and all i want to sing about
is how im so in love
but all that i can think about sometimes
is how can someone trust me
how can someone trust me
but i remember
that im alive
and i remember
that im alive
and i remember
that im alive
and i remember
Şarkı sözü çevirisi
beni bir battaniyeye sar.
beni nehirden aşağı gönder
önce müjdeyi göreceksin.
teslim edeceğim kötü haber
tüm düşüncelerimi almaya başladım
ve onları bir şarkıya çevirmek
ama bazen düşünebildiğim her şey
yaptığım şey yanlış mı
neden bu kadar yanlış yapıyorum
ama hatırlıyorum
canlı sohbet
ve hatırlıyorum
canlı sohbet
bu yüzden beni bir battaniyeye sarın
beni okyanusa gönder
her hayatta bir alev doğar
ama bazen donmuş hissediyorum
ve şarkı söylemek istediğim tek şey
nasıl bu kadar aşığım
ama bazen düşünebildiğim her şey
birisi bana nasıl güvenebilir
birisi bana nasıl güvenebilir
ama hatırlıyorum
canlı sohbet
ve hatırlıyorum
canlı sohbet
ve hatırlıyorum
canlı sohbet
ve hatırlıyorum