Matthew Good Band — Pony Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Good Band adlı sanatçının "Pony Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s giving me a headache
I’m rocking like an earthquake
and my head’s on fire
my head’s on fire
this is where the dam breaks
and this is where she fakes it most of the time
my head’s just fine
it’s giving me a headache
i pray it’s just a mistake
and my head’s on fire
and i’m a pony boy
it’s giving me a bad name
rocking like an earthquake
and my head’s on fire
my head’s just fine
this is where the dam breaks
this is where she fakes it counting the lines on the ceiling tiles
it’s giving me a headache
i pray it’s just a mistake
and my head’s on fire
and i’m a pony boy
and this is where the dam breaks
it’s given me a bad name
it’s giving me a headache
i pray it’s just a mistake
and my head’s on fire
and i’m a pony boy
Şarkı sözü çevirisi
Bana baş ağrısı yapıyor
Deprem gibi sallanıyorum.
ve başım yanıyor
kafam yanıyor
barajın kırıldığı yer burası.
ve çoğu zaman sahte olduğu yer burası.
kafam gayet iyi
bana baş ağrısı yapıyor
umarım bu sadece bir hatadır.
ve başım yanıyor
ve ben bir Midilli çocuğuyum
bana kötü bir isim veriyor.
bir deprem gibi sallanan
ve başım yanıyor
kafam gayet iyi
barajın kırıldığı yer burası.
tavanda satırları sayma numara yapar burası fayans
bana baş ağrısı yapıyor
umarım bu sadece bir hatadır.
ve başım yanıyor
ve ben bir Midilli çocuğuyum
ve burası barajın kırıldığı yer.
bana kötü bir isim verdi.
bana baş ağrısı yapıyor
umarım bu sadece bir hatadır.
ve başım yanıyor
ve ben bir Midilli çocuğuyum