Matthew Good Band — The Rat Who Would Be King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Good Band adlı sanatçının "The Rat Who Would Be King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Even a blind squirrel finds a nut once in a while
Once you’re in you’re pretty much fucked
When I was the rat
The rat who would be king
I imagined typhoid and us alone
Always us alone
And I’ve waited on the sidelines all this time
And I’ve a grenade
With our names scratched on the side
But that’s love
And you know that love’s not enough
Crawl from the sea
Wait for some thumbs
A greatness to breed
Build the mall of america
When I was rat
The rat would be king
I imagined ashes and us alone
Always us alone
And I’ve waited on the sidelines all this time
And I’ve a grenade
With our names scratched on the side
But that’s just love
And you know that love’s not enough
Şarkı sözü çevirisi
Kör bir sincap bile zaman zaman bir somun bulur
Bir kere sen çok siki
Ben köstebek olduğumda
Kral olacak sıçan
Tifo ve bizi yalnız hayal ettim
Her zaman yalnızız
Ve tüm bu zaman boyunca kenarda bekledim
Ve bir el bombam var
Yan tarafta çizik isimlerimiz var.
Ama bu aşk
Ve biliyorsun ki aşk yeterli değil
Denizden sürünerek
Bazı başparmak için bekleyin
Doğurmak için bir büyüklük
Amerika alışveriş merkezi inşa
Ben fare iken
Sıçan Kral olurdu
Külleri ve bizi yalnız hayal ettim
Her zaman yalnızız
Ve tüm bu zaman boyunca kenarda bekledim
Ve bir el bombam var
Yan tarafta çizik isimlerimiz var.
Ama bu sadece aşk
Ve biliyorsun ki aşk yeterli değil