Matthew Good — 21st Century Living şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Good adlı sanatçının "21st Century Living" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know, today I was asked only one question
One question all day
Do you know what that was?
«Do you want this supersized?»
Come to think of it, I’d like the whole fucking world supersized
Supersize guns
Supersize planes
Supersize satellites
Think about how many more channels you could get with supersized satellites
Supersize sales
How do you supersize a sale?
How about we supersize 3rd World debt relief?
Supersize love
Supersize honesty
Supersize government
Come to think of it Actually, nah, let’s not supersize the government
Supersize death
Can I have a supersized death?
I’d like to supersize a death with a Coke
You know what we need?
Some back-up singers, hook up like a little jingle
Kinda like that
Supersize the song
Really, if we supersize the record, we’ll sell more records, it’s a supersized
record
That is, after all, our ambition
Fake lighting flashes over the skyline
A deer in your headlights
So gun it, gun it, gun it, gun it, gun it We’re singing songs about 21st century living
If hate’s in your heart, man
You’ll take what you’re given
Ambition, ambition’s a tricky thing
It’s like riding a unicycle on a dental floss tightrope over a wilderness of razor blades
Ambition can backfire
Ambition means more
Ambition means faster
Ambition means better
I wonder if you can sup—
Can you supersize ambition?
Does that make you ambitious if you supersize ambition?
Around here, our ambition hurts more than it helps
Around here our ambition throws an non-perishable item in a donation bin at Christmas
And it pats itself on the fucking back because it thinks it’s done something
decent
Yeah, we’re supersizing ambition
Make no mistake about it Our ambition will televise the revolution
And it’ll sell more fucking commercial spots than the Super Bowl, the Olympics,
the World Series, and the Tragedy Du Jour
combined
We’re supersizing
We’re supersizing the record
'Cause we’re ambitious
If hate’s in your heart, man
You’ll take what your given
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bana sadece bir soru soruldu.
Bütün gün bir soru
Bunun ne olduğunu biliyor musun?
"Bunun büyük olmasını ister misin?»
Bir düşünsene, tüm lanet dünyanın büyük olmasını istiyorum.
Supersize silahlar
Supersize uçaklar
Supersize uydular
Büyük boyutlu uydularla kaç tane daha kanal alabileceğinizi düşünün
Supersize satış
Nasıl bir satış supersize mı?
3. Dünya borçlarını hafifletmeye ne dersin?
Supersize aşk
Supersize dürüstlük
Supersize hükümet
Aslında düşününce, hayır, hükümeti fazla büyütmeyelim.
Supersize ölüm
Büyük bir ölüm olabilir miyim?
Bir ölümü kola ile büyütmek istiyorum.
Neye ihtiyacımız var biliyor musun?
Bazı yedek şarkıcılar, küçük bir jingle gibi kanca
Bunun gibi
Şarkıyı Supersize
Gerçekten, eğer rekoru aşarsak, daha fazla kayıt satarız, bu bir supersized
kayıt
Sonuçta, bu bizim hırs
Sahte aydınlatma skyline üzerinde yanıp söner
Farlarında bir geyik
Öyleyse ateş et, ateş et, ateş et, ateş et, ateş et 21. yüzyıl hayatı hakkında şarkılar söylüyoruz
Eğer kalbinde nefret varsa, dostum
Sana verileni alacaksın.
Hırs, hırs zor bir şey
Jilet bıçaklarının vahşi bir yerinde bir diş ipi ipinde tek tekerlekli bisiklet sürmek gibi
Hırs geri tepebilir
Hırs daha çok şey ifade ediyor
Hırs daha hızlı demektir
Hırs daha iyi demektir
Acaba sup yapabilir misin—
Eğer hırs supersize miyim?
Eğer aşırı hırs varsa bu sizi hırslı yapar mı?
Burada, hırs yardımcı olduğundan daha fazla acıyor
Burada, tutkumuz Noel'de bağış kutusuna bozulamaz bir şey atıyor
Ve kendini sırtına vuruyor çünkü bir şey yaptığını düşünüyor.
iyi
Evet, hırs supersizing ediyoruz
Bu konuda hata yapma hırs devrimi televizyonda yayınlayacak
Ve Super Bowl, Olimpiyatlardan daha fazla ticari yer satacak,
Dünya Serisi ve trajedi Du Jour
karma
Süper boyutlandırıyoruz.
Kayıt supersizing ediyoruz
Çünkü hırslıyız.
Eğer kalbinde nefret varsa, dostum
Verdiğin şeyi alacaksın.