Matthew Good — A Single Explosion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Good adlı sanatçının "A Single Explosion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MATTHEW GOOD
Hospital Music
Single Explosion
I dreamt last night of sirens
By flashlight I had found you
You just held my hand
By the bright lights in some ICU
Even the planless have a plan
I can’t write love songs when I’m on these things
I’m affable, responsible
But hard to be around
It’s correctible and they’re right you know
It’s as easy as it sounds
It’s as easy as it sounds
It’s all as easy as it sounds
I dreamt last night I saw you
A single spark explosion negotiating with the dead
By the bright lights in some ICU
On my chest you put your head
And said there you are
There you are
There’s my heart
Şarkı sözü çevirisi
MATTHEW İYİ
Hospital Müziği
Tek Patlama
Dün gece rüyamda sirenler gördüm.
El feneri ile seni buldum.
Sadece elimi tutmuştun
Bazı yoğun bakım ünitesindeki parlak ışıklarla
Plansızların bile bir planı var.
Bu şeyleri yaparken aşk şarkıları yazamam.
Ben misafirperver, sorumluyum
Ama etrafta olmak zor
Düzeltilebilir ve haklılar.
Göründüğü kadar kolay değil
Göründüğü kadar kolay değil
Her şey göründüğü kadar kolay
Dün gece seni gördüm rüyamda
Ölülerle müzakere eden tek bir kıvılcım patlaması
Bazı yoğun bakım ünitesindeki parlak ışıklarla
Göğsüme kafanı koydun.
Ve orada olduğunu söyledi
Sen orada
Kalbim