Matthew Good — Advertising on Police Cars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Good adlı sanatçının "Advertising on Police Cars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Mr. Chips
how’s the wife?
And are the kids still poison?
Do you still eat them?
Been under the gun,
running the guns
say how’d this world get so fucking fun
all of a sudden?
Here’s a quarter for the phone
why don’t you call someone and find out
how it is we can all belong
to something that no one
wants any part of one day you’lll wake up and they’ll be advertising on police cars
and your death will sell you out
as someone smart,
somewhat smart
Baby don’t get out out of bed,
just lay back down your pretty head
and they’re advertising on police cars
Hey Mr. Chips,
had me a notion
like a burning sky dropped to the ocean
a bitter pill, is it better still
to lay undone your guts for show?
To reconstruct some of your bones?
To turn it up?
When it calls to you will you wake up?
They’re advertising on police cars
your death will sell you out as someone smart,
somewhat smart
baby don’t get out of bed,
just lay back down your pretty head
they’re advertising on police cars
Şarkı sözü çevirisi
Hey Bay Chips.
karın nasıl?
Çocuklar hala zehir mi?
Hala yiyor musun?
Silahın altındaydı.,
silahları çalıştırıyor
bu dünya nasıl bu kadar eğlenceli hale geldi
birdenbire?
İşte telefon için bir çeyrek
neden birini arayıp öğrenmiyorsun?
hepimiz ait olabiliriz
kimsenin bilmediği bir şey için
bir gün uyanmak ve polis arabalarında reklam olacak herhangi bir parçası istiyor
ve ölümün seni satacak.
akıllı biri olarak,
biraz akıllı
Bebeğim yataktan kalkma.,
sadece güzel kafanı uzat
ve polis arabalarında reklam veriyorlar
Hey Bay Chips.,
bana bir fikir verdi
okyanusa düşen yanan bir gökyüzü gibi
acı bir hap, hala daha iyi mi
cesaretini göstermek için mi?
Kemiklerini yeniden inşa etmek için mi?
Sesini açmak için mi?
Seni çağırdığında uyanacak mısın?
Polis arabalarının reklamını yapıyorlar.
ölümün seni akıllı biri olarak satacak.,
biraz akıllı
bebeğim yataktan kalkma.,
sadece güzel kafanı uzat
polis arabalarının reklamını yapıyorlar.