Matthew Good — Avalanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Good adlı sanatçının "Avalanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One foot in front of the other
One foot back to counter it Days like these you’ve got to find it in some other way
It’s all or nothing baby
Avalanche, start inside of me Avalanche, down through the trees
Avalanche, start inside of me Avalanche, hell down through the trees
If everyone’s a casualty
Then take your time there ain’t no trouble
If the weather’s fine and we’re fealing crazy
There’s always drinks and dancing in the rubble
I’m spinning and you’re spinning
The world’s spinning and we’re laughing
And I’m charming, the devil’s charming
And we’re ruined but we’re building
And I’m selling and you’re counting
The world’s stopping but we keep going
And we’re ruthless and we’re cunning
And I’m heir to it all
Days like these you’ve gotta find it in some other way
It’s all or nothing baby
Avalanche, start inside of me Avalanche, down through the trees
Avalanche, start inside of me Avalanche, hell down through the trees
This key is to your kingdom
This key is to your heart
Neither one is a doorway
But both of them a part
So one foot in front of the other
Şarkı sözü çevirisi
Bir ayak diğerinin önünde
Bu günlere karşı koymak için bir ayak geri dönmelisin başka bir şekilde bulmalısın
Ya hep ya hiç bebeğim.
Çığ, içimde Başla çığ, ağaçların arasından aşağı
Çığ, içimde başla çığ, ağaçların arasından cehennem
Eğer herkes bir kazazedeyse
O zaman acele etme. sorun yok.
Eğer hava güzelse ve deli gibi hissediyorsak
Molozlarda her zaman içki ve dans vardır
Başım dönüyor ve dönüyor demektir.
Dünya dönüyor ve gülüyoruz
Ve ben büyüleyiciyim, şeytan büyüleyicidir
Ve mahvolduk ama inşa ediyoruz
Ve ben satıyorum ve sen sayıyorsun
Dünya duruyor ama biz devam ediyoruz.
Ve biz acımasızız ve kurnazız
Ve ben her şeyin varisiyim
Böyle günlerde başka bir şekilde bulmalısın.
Ya hep ya hiç bebeğim.
Çığ, içimde Başla çığ, ağaçların arasından aşağı
Çığ, içimde başla çığ, ağaçların arasından cehennem
Bu anahtar krallığınız için
Bu anahtar kalbin için
İkisi de bir kapı değil
Ama ikisi de bir parçası
Yani bir ayak diğerinin önünde