Matthew Perryman Jones — Feels LIke Letting Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Perryman Jones adlı sanatçının "Feels LIke Letting Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my love
help me open my heart again
tear it open let the rain fall in wash this hardness underneath my skin
oh my love
let me hear your voice come through
I wanna know the love inside of you
make this dark heart believe in what is true
Pre-chorus
I know that in the dark there’s a fear of letting go I know that in my heart that I fear what I don’t know
and this feels like I’m letting go and this feels like I’m letting go
I’m letting go it’s hard to trust
when your hearts been broken times before
you pull the curtains and you lock the doors
swear you’ll never go out anymore
Pre-chorus
well I’m stepping out
I can’t see there is no sound
a seeming void becomes a solid ground
I sight I lost becomes a faith I’ve found
I’m letting go, I’m letting go
I’m letting go, I’m letting go
I’m letting go, I’m letting go letting go, I’ll let it go
Şarkı sözü çevirisi
Oh aşkım
kalbimi tekrar açmama yardım et
yırt onu aç yağmurun düşmesine izin ver cildimin altındaki bu sertliği yıka
oh aşkım
sesini duyayım geldi
Aşkı biliyorum senin içinde istiyorum
bu karanlık kalbin gerçek olana inanmasını sağla
Koro öncesi
Karanlıkta bilmiyorum ne korku kalbimin içinde olduğunu biliyorum salıverme bir korku olduğunu biliyorum
ve bu sanki gitmesine izin veriyormuşum gibi hissettiriyor ve bu gitmesine izin veriyormuşum gibi hissettiriyor
Bırakıyorum güvenmek çok zor
kalpleriniz daha önce kırıldığında
perdeleri çek ve kapıları kilitle.
bir daha asla dışarı çıkmayacağına yemin et.
Koro öncesi
neyse ben çıkıyorum
Göremiyorum ses yok
görünen bir boşluk sağlam bir zemin haline gelir
Kaybettiğim görme, bulduğum bir inanç haline gelir
Gitmesine izin verdim, izin gidiyorum
Gitmesine izin verdim, izin gidiyorum
Gitmesine izin veriyorum, gitmesine izin veriyorum, gitmesine izin vereceğim