Matthew Santos — Break Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Santos adlı sanatçının "Break Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold on head-strong lady
I’ve been gone
for a few short years.
But my song
has you threaded through
for too long
unsure what to do.
So I write it in a letter
and I bleed on the page
then I start to get better
burn a little sage
it’s a complicated matter
but at this day in age
I’m tired of playing games
so I’ll just come out and say it…
Break free
my lady
come live here with me,
If insight
serves me right
then it’s time that you by my side.
Want you by my side.
I’ve seen many places
fine women and wine,
But through the course of my days
it’s often yours on my mind.
And it hurts me so to see you so intertwined,
For that man you’re with is gonna' make you lose your mind!
Break free
my lady
come live here with me,
If insight
serves me right
then it’s time that you by my side.
Want you by my side.
Break free
my lady
come live here with me,
If insight
serves me right
then it’s time that you by my side.
Want you by my side.
Would you hand me my water
want you by my side.
We could drink a bit of whisky
want you by my side,
We could go see a movie
want you by my side,
Get freaky in the back seat
want you by my side,
Would you like a cup of tea
want you by my side,
When I’m brushing my teeth
want you by my side,
When I wake up in the morning in the middle of the night,
Want you by my side
want you by my side.
Şarkı sözü çevirisi
Başını tut-güçlü Bayan
Yoktum
birkaç yıllığına.
Ama benim şarkım
içinden geçtin mi
çok uzun
ne yapacağından emin değilim.
Bu yüzden bir mektupta yazıyorum
ve sayfada kan akıyor
sonra daha iyi olmaya başladım
biraz adaçayı yak
bu karmaşık bir konudur
ama bu yaşta
Oyun oynamaktan yoruldum.
bu yüzden dışarı çıkıp söyleyeceğim.…
Serbest bırak
leydim
gel benimle burada yaşa.,
Eğer içgörü
bana doğru hizmet ediyor
o zaman benim yanımda olma zamanın geldi.
Yanımda istiyorum.
Ben çok yer gördüm
güzel kadınlar ve şarap,
Ama günlerim boyunca
aklımda genellikle senindir.
Ve seni bu kadar iç içe görmek beni çok üzüyor,
Çünkü birlikte olduğun adam aklını kaçırmanı sağlayacak!
Serbest bırak
leydim
gel benimle burada yaşa.,
Eğer içgörü
bana doğru hizmet ediyor
o zaman benim yanımda olma zamanın geldi.
Yanımda istiyorum.
Serbest bırak
leydim
gel benimle burada yaşa.,
Eğer içgörü
bana doğru hizmet ediyor
o zaman benim yanımda olma zamanın geldi.
Yanımda istiyorum.
Suyumu verir misin?
yanımda istiyorum.
Biraz viski içebiliriz.
yanımda istiyorum ,
Git sinemaya gidebiliriz
yanımda istiyorum ,
Arka koltukta garip ol
yanımda istiyorum ,
İster bir bardak çay içer misin
yanımda istiyorum ,
Dişlerimi fırçalarken
yanımda istiyorum ,
Gecenin bir yarısı sabah uyandığımda,
Yanımda istiyorum
yanımda istiyorum.