Matthew Santos — Love Sick Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Santos adlı sanatçının "Love Sick Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been wracking my brain of this
slingin' out my wits and then it seems I always miss
I think I got a heart now and i’m ready to reach out again
at the risk of my dismissal
Well I can make it happen
I know i’ve been thinking 'bout moving on home
Give all this life that I love to live with the love of my life
Give it all willingly
Cuz i’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
Well i’m throwing my heart against the wall
to see if it’ll bounce back and love me again
What a strange thing for a man to do,
but it was something I needed to go through
To be open to loving you
Cuz i’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
If I go through with this plan
Then I can forgive myself someday
Turning my back on this life I made
Would I forgive myself if I stayed?
Keep telling myself it’ll happen when it happens
We aint getting any younger and i’m afraid it’ll never happen.
Cuz its the heart that makes the home
and i’m bound to be all alone at least for awhile, dear.
So to save all this aching, or maybe it’s my broken heart in the making
But I just have to look at you and i’m sure what I wanna do Girl, I want to be with you
Cuz i’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
Şarkı sözü çevirisi
Bu konuda beynimi kırdım
aklımı kaçırıyorum ve sonra her zaman özlüyorum gibi görünüyor
Sanırım şimdi bir kalbim var ve tekrar ulaşmaya hazırım
işten çıkarılma riski altında
Evet Bunu yapabilirim
Eve taşınmayı düşündüğümü biliyorum.
Hayatımın aşkı ile yaşamak için sevdiğim tüm bu hayatı ver
Hepsini isteyerek ver
Cuz I'm a lovesick fool
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.
Kalbimi duvara fırlatıyorum.
geri dönüp dönmeyeceğini görmek ve beni tekrar sevmek için
Bir erkek için ne garip bir şey,
ama bu benim geçmem gereken bir şeydi.
Seni sevmeye açık olmak
Cuz I'm a lovesick fool
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.
Eğer bu planı uygularsam
O zaman bir gün kendimi affedebilirim.
Yaptığım bu hayata sırtımı dönüyorum.
Kalırsam kendimi affeder miyim?
Olur olur kendimi kandırmaya devam et
Gençleşmiyoruz ve korkarım bu asla olmayacak.
Çünkü bu bir ev yapan bir kalp
ve en azından bir süre yapayalnız kalacağım, canım.
Bu yüzden tüm bu ağrıyı kurtarmak için, ya da belki de yapımdaki kırık kalbim
Ama sadece sana bakmak zorundayım ve ne yapmak istediğimden eminim kızım, seninle olmak istiyorum
Cuz I'm a lovesick fool
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.
Ben aşk hasreti çeken bir aptalım.