Matthew West — Good (ADAM & EVE) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew West adlı sanatçının "Good (ADAM & EVE)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could, I’d rewrite history
I’d choose differently; if I could, I would
I’d leave out the part where I broke Your heart
In the garden’s shade, fix the mess I made
If I could, I would
If I could, close my eyes and then
Dance around again; if I could, I would
Be who You adored, why did I need more?
When beauty was not trained to hide behind my shame
If I could, I would
Can You hear us cry?
Wishing we could turn back time
To feel Your breath when branches move
Take one more sunset walk with You
Must each tomorrow hold
Such brokenness untold?
Can’t imagine how You could
See all of me and say it’s good
If I could hold one memory
It would surely be how You walked with us
I’d go back in time, untell my first lie
And let love’s injury heal in spite of me
It is good. It is good
You still love us more than we believed You could
Could there be something more?
Will it ever be the way it was before?
Şarkı sözü çevirisi
Yapabilseydim, tarihi yeniden yazardım.
Farklı bir seçim yapardım; eğer yapabilseydim, yapardım
Kalbini kırdığım kısmı atlatırdım.
Bahçenin gölgesinde, yaptığım pisliği düzeltin
Eğer yapabilseydim, yapardım
Eğer yapabilirsem, gözlerimi kapat ve sonra
Tekrar dans et; eğer yapabilseydim, yapardım
Sevdiğin kişi ol, neden daha fazlasına ihtiyacım var?
Güzellik utancımın arkasına saklanmak için eğitilmediğinde
Eğer yapabilseydim, yapardım
Ağlamamızı duyabiliyor musun?
İsteyen zamanı geri alabiliriz
Dallar hareket ettiğinde nefesinizi hissetmek için
Gün batımında başka bir yürüyüşe çıkın
Her yarın tutmalı
Böyle bir kırılganlık anlatılmamış mı?
Bunu nasıl yapabildiğini hayal bile edemiyorum
Hepimi gör ve iyi olduğunu söyle
Eğer bir anı tutabilseydim
Kesinlikle bizimle nasıl yürüdüğün olurdu
Zamanda geriye giderdim, ilk yalanımı söylerdim.
Ve bana rağmen aşkın yarası iyileşsin
Güzel. İyidir
Bizi hala düşündüğümüzden daha çok seviyorsun.
Orada daha fazla bir şey olabilir mi?
Daha önce olduğu gibi olacak mı?