Matthews Southern Comfort — Please Be My Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthews Southern Comfort adlı sanatçının "Please Be My Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I sung and I told everyone about you
But they laughed and they told me I’d never win
And I struck my best friend for saying that you
Were just a playgirl, taking me in
Please be my friend
Just forget what I’ve done and let’s start again
Soon the folks that I knew came to see me no more
And they said that I’d fallen in deep with you
Now I hear them all walking right by my door
But I love you girl, what can I do?
Please be my friend
Just forget what I’ve done, let me make amends
My old friend, he stopped me in the road one day
And he looked so despairing into my eyes
I just turned and walked home, 'cause I couldn’t see
That my love she was telling me lies
Please be my friend
Just forget what I’ve done, we can start again
Well, I woke up one morning my head was so light
And I heard someone knocking upon my door
And my old friend stood there, with her by hid side
And I knew it was ending for sure
Please be my friend
I’ll forget what you’ve done, we can start again
Please be my friend
Let’s forget what we’ve done now, let’s start again
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde şarkı söyledim ve herkese senden bahsettim.
Ama güldüler ve Bana asla kazanamayacağımı söylediler.
Ve en iyi arkadaşıma senin olduğunu söylediği için vurdum.
Sadece bir playgirl, beni içeri alıyor
Lütfen arkadaşım ol
Ne yaptığımı unut ve baştan başlayalım.
Yakında tanıdığım insanlar artık beni görmeye gelmedi.
Ve seninle derinlere düştüğümü söylediler.
Şimdi hepsinin kapımın önünden geçtiğini duyuyorum.
Ama seni seviyorum kızım, ne yapabilirim?
Lütfen arkadaşım ol
Sadece ne yaptığımı unut, telafi etmeme izin ver
Eski dostum, bir gün beni yolda durdurdu.
Ve gözlerimin içine çok umutsuz baktı
Arkamı döndüm ve eve yürüdüm, çünkü göremiyordum.
Aşkım bana yalan söyledi.
Lütfen arkadaşım ol
Yaptığım şeyi unut yeniden başlayalım
Bir sabah uyandığımda kafam çok hafifti.
Ve birinin kapımı çaldığını duydum.
Ve eski arkadaşım orada durdu, yanında saklandı
Ve kesin olarak bittiğini biliyordum
Lütfen arkadaşım ol
Ne yaptığını unutacağım, baştan başlayabiliriz.
Lütfen arkadaşım ol
Şimdi ne yaptığımızı unutalım, baştan başlayalım