Matthias Reim — Ich Liebe Dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthias Reim adlı sanatçının "Ich Liebe Dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hab dir oft gesagt, wenn’s dir bei mir nicht mehr passt
Dann hau doch ab und suche dir einen wo du’s besser hast
Ich hätte nie gedacht, das du das irgendwann mal machst
Ich hab geglaubt den Mut zu gehen den bringst du nie auf
Dann nimmst du lieber meine blöden Eskapaden in Kauf
Hast mich des besseren belehrt und zogst einfach über Nacht hier aus
Hab am Anfang noch ganz überheblich abgelacht
Das ich mal vor Sehnsucht schrei hätt ich nie gedacht
Ich liebe Dich
Ich liebe Dich
Seit du unmissverständlich diesem König gesagt hast
Ich brauche dich nicht
Ich liebe dich
Ich liebe Dich
Seit ich weiß du kannst frei sein und dein Leben geht weiter auch ohne mich
Da liebe ich dich
Heut komm ich nach hause bin frei und trotzdem allein
Rauch zwanzig Zigaretten niemand sagt lass das sein
Und nimm die Füße vom Tisch benimm dich nicht wie’n altes Schwein
Hab mir den Entzug von dir nicht so vorgestellt
Hab nicht gewusst das dein Gemecker mir einmal so fehlt
Und das nur du es bist die mich und meine Welt zusammenhält
Hab am Anfang noch ganz überheblich abgelacht
Das ich mal vor Sehnsucht schrei hätte ich nie gedacht
Ich liebe Dich
Ich liebe Dich
Seit du unmissverständlich diesem König gesagt hast
Ich brauche dich nicht
Ich liebe dich
Verdammt ich liebe Dich
Seit ich weiß du kannst frei sein und dein Leben geht weiter auch ohne mich
Da liebe ich dich
Şarkı sözü çevirisi
Sana sık sık söyledim, eğer artık bana uymuyorsa
O zaman dışarı çık ve kendine daha iyi bir yer bul
Bunu bir ara yapacağını hiç düşünmemiştim.
Gitmenin cesaretini asla getirmediğine inandım.
O zaman benim aptal maceralarımı satın almayı tercih edersin.
Bana daha iyi öğretti ve sadece bir gecede taşındı
Başlangıçta oldukça küstahça güldü
Bir zamanlar özlem ile çığlık attığımı hiç düşünmemiştim
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Bu krala açıkça söylediğinden beri
Sana ihtiyacım yok
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Özgür olabileceğini bildiğim için ve hayatın bensiz devam ediyor.
Seni sevdiğimden beri
Bugün eve özgür ve hala yalnız geliyorum
Yirmi sigara iç, kimse öyle olsun demiyor.
Ve ayaklarını masadan Çek yaşlı bir domuz gibi davranma
Senden ayrılmayı hayal bile edemedim.
Senin Gemecker beni bir kez bu kadar eksik olduğunu bilmiyordum
Ve sadece sen beni ve dünyamı bir arada tutuyorsun
Başlangıçta oldukça küstahça güldü
Bir zamanlar özlem ile çığlık attığımı hiç düşünmemiştim
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Bu krala açıkça söylediğinden beri
Sana ihtiyacım yok
Seni seviyorum
Lanet olsun seni seviyorum
Özgür olabileceğini bildiğim için ve hayatın bensiz devam ediyor.
Seni sevdiğimden beri