Matthias Reim — Verdammt für alle Zeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthias Reim adlı sanatçının "Verdammt für alle Zeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da liegt ein Brief vor meiner Tür
Ich heb´ ihn auf
Er ist von dir
Ich öffne ihn und glaub nicht was da steht
Du schreibst ich sei ja so ein Schwein
Auf mich fällst du nicht nochmal rein
Das war´s für alle Zeit
Es ist vorbei
Und werde doch glücklich mit ihr
Das schreibst du mir
Bin ich jetzt verdammt für alle Zeit
Mal eben so Ende aus vorbei
Dabei hab´ ich doch wirklich nichts getan
Sag´ wer hat dir sowas nur erzählt
Wer setzt solche Lügen in die Welt
Komm gib mir noch ´ne Chance und hör´ mich an Ich bin ein treuer Mann
Sie war sehr süß dass geb´ ich zu Das ließ mir einfach keine Ruh´
Ich wollte halt mal wissen
Ob was geht
Ich hab sie nur ein Mal geseh´n
Ich schwör´ da ist nie was gescheh´n
Ein kleiner Flirt nur komm bitte versteh´
Wir beide wir haben doch schon Schlimm‘res überlebt.
Bin ich jetzt verdammt für alle Zeit
Mal eben so Ende Aus Vorbei
Dabei hab´ ich doch wirklich nichts getan
Sag´ wer hat dir sowas nur erzählt
Wer setzt solche Lügen in die Welt
Komm gib mir noch ´ne Chance und hör´mich an Ich bin ein treuer Mann
Ich hab dir tierisch weh getan
Es tut mir leid
Es kommt nie wieder vor
Hey bitte verzeih´
Verdammt von dir als wilder Hund
Verdammt und auch noch ohne Grund
Verdammt wenn man sich liebt
Kann man verzeih´n
Bin ich jetzt verdammt für alle Zeit
Mal eben so Ende aus vorbei
Dabei hab´ ich doch wirklich nichts getan
Sag´ wer hat dir sowas nur erzählt
Wer setzt solche Lügen in die Welt
Komm gib mir noch ´ne Chance und hör´ mich an Ich bin ein treuer Mann
Ein treuer Mann
(Dank an Jerrymouse für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Kapımın önünde bir mektup var.
Onu alırım
Senden o
Onu açıyorum ve ne söylediğine inanmıyorum
Ne kadar domuz olduğumu yazıyorsun.
Beni yine sonbaharda değilsiniz
Her zaman için bu kadar
Bitti
Ve onunla mutlu ol
Bana yazdığın
Şimdi her zaman lanetlendim mi
Zaman sadece bu yüzden bitti
Ama gerçekten hiçbir şey yapmadım.
Sana böyle bir şey kimin söylediğini söyle
Kim böyle yalanları dünyaya koyar
Gel bana bir şans daha ver ve beni dinle ben sadık bir adamım
Çok tatlıydı, itiraf etmeliyim ki beni rahat bırakmadı.
Sadece bilmek istedim
Ne gider olsun
Onu sadece bir kez gördüm
Yemin ederim hiç böyle bir şey olmadı.
Biraz flört sadece gel lütfen anla
İkimiz de zaten bad'ra'dan kurtulduk.
Şimdi her zaman lanetlendim mi
Zaman sadece bu yüzden bitti
Ama gerçekten hiçbir şey yapmadım.
Sana böyle bir şey kimin söylediğini söyle
Kim böyle yalanları dünyaya koyar
Gel bana bir şans daha ver ve beni dinle ben sadık bir adamım
Seni incittim hayvan
Affedersiniz
Asla tekrar olur.
Hey, lütfen beni affet.
Vahşi bir köpek gibi lanetlenmiş
Lanet olsun ve sebepsiz yere
Lanet olsun, eğer birbirinizi seviyorsanız
Affedebilir misin
Şimdi her zaman lanetlendim mi
Zaman sadece bu yüzden bitti
Ama gerçekten hiçbir şey yapmadım.
Sana böyle bir şey kimin söylediğini söyle
Kim böyle yalanları dünyaya koyar
Gel bana bir şans daha ver ve beni dinle ben sadık bir adamım
Sadık bir adam
(Metin için Jerrymouse'a teşekkürler)