Matthias Reim — Wahre Engel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthias Reim adlı sanatçının "Wahre Engel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du gibst dem Wind meinen Namen
Gibst meiner Zukunft ein Gesicht
Gibst meiner Sehnsucht ein Zuhause
Und meiner Hoffnung neues Licht
Du nimmst dem Adler nicht die Freiheit
Lässt mich ein Herzensbrecher sein
Legst meine Seele nicht in Ketten
Und lässt mich trotzdem nicht allein
Wahre Engel haben keine Flügel
Und leben nicht im Himmel
Haben da oben nichts zutun
Wahre Engel haben keine Flügel
Und leben mit hier unten
Und lieben so wie Du
Du bist ein offnes Tor zum Himmel
Du schließt mich ein in Dein Gebet
Denn tief in Dir ist dieser Glaube
Das unsere Liebe alles überlebt
Wahre Engel haben keine Flügel
Und leben nicht im Himmel
Haben da oben nichts zutun
Wahre Engel haben keine Flügel
Und leben mit hier unten
Und lieben so wie Du
Wahre Engel haben keine Flügel
Und leben mit hier unten und lieben so wie du
Wahre Engel lieben so wie Du
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim adımı rüzgara ver
Geleceğime bir yüz ver.
Özlemime bir ev ver
Ve umudum için yeni bir ışık
Kartalın özgürlüğünü alamazsın.
Beni bir kalp kırıcı yapar
Ruhumu zincirleme.
Ve hala beni yalnız bırakmıyor
Gerçek meleklerin kanatları yoktur
Ve cennette yaşamak yok
Orada yapacak bir şey yok
Gerçek meleklerin kanatları yoktur
Ve aşağı ile yaşıyor
Ve senin gibi seviyorum
Sen cennete açık bir kapısın
Beni duana dahil ediyorsun.
Çünkü derinlerde bu inanç var
Aşkımız her şeyden kurtulur
Gerçek meleklerin kanatları yoktur
Ve cennette yaşamak yok
Orada yapacak bir şey yok
Gerçek meleklerin kanatları yoktur
Ve aşağı ile yaşıyor
Ve senin gibi seviyorum
Gerçek meleklerin kanatları yoktur
Ve burada yaşa ve senin gibi sev
Gerçek melekler senin gibi seviyorum