Matti ja Teppo — Pidä itsestäsi huolta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matti ja Teppo adlı sanatçının "Pidä itsestäsi huolta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kun viime yönä kainaalooni nukahdit
En unta saanut moneen, moneen tuntiin
Niin lämpimänä vierelläni lepäsit
Ja katsoit unten salaisimpiin nurkkiin
Mä itseäni ajatuksin vaivasin
Ja eron hetken tuskaa silloin tunsin
Jos menettäisin sinut miten jatkaisin
Tai sinä jos mun vuoroni on ensin
Refrain:
Pidä itsestäsi huolta
Jos lähden täältä ennen sua
Kulje onnellisten puolta
Älä katsettasi maahan luo
Pidä itsestäsi huolta
Jos lähden täältä ennen sua
Valo nousee aina tuolta
Sitä kohti kulje mulle lupaa tuo
En ennen enkä jälkeen sinun lähtisi
Vaan korkeammat voimat siitä päättää
On tyytyminen siihen, vaikkei tahtoisi
Ei kohtalolle selkäänsä voi kääntää
Taas itseäni ajatuksin vaivasin
Ja eron hetken tuskaa silloin tunsin
Jos menettäisin sinut miten jatkaisin
Tai sinä jos mun vuoroni on ensin
Refrain (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece koltuk altımda uyuyakaldın.
Pek çok fazla saatlerce uyuyamadım.
Benim yanımda çok sıcak dinlendin.
Ve uykunun en gizli köşelerine baktın
Düşüncelerle uğraşıyordum.
Ve ayrılık anının acısını o zaman hissettim
Seni kaybedersem, nasıl devam ederim?
Ya da sen, eğer benim sıram ilk ise
Kaçınmak:
Kendinize iyi bakın
Eğer buradan senden önce ayrılırsam
Mutlu tarafı yürü
Yere bakma
Kendinize iyi bakın
Eğer buradan senden önce ayrılırsam
Işık her zaman oradan yükselir
♪ You walk to me ♪
Ayrılmadan önce ya da sonra olmaz.
Karar vermek daha yüksek güçlere kalmış.
Bunu yapmak istemesen bile buna razı olmalısın.
Kadere sırtını dönemezsin.
Yine düşüncelerden rahatsız oldum
Ve ayrılık anının acısını o zaman hissettim
Seni kaybedersem, nasıl devam ederim?
Ya da sen, eğer benim sıram ilk ise
Nakarat (2x)