Matti Jasu and the Close Encounters — The New Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matti Jasu and the Close Encounters adlı sanatçının "The New Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got my economical smile on my face
while standing in a crowded hall
The girls gossip in the kitchen and give you a stare
if you walk by their door
Let’s hope that the new year brings
Peace and love
you know, that sort of thing
And don’t worry, I’ll find the right track
I just have to try
Ten, nine, eight
everything else before that
You can’t buy happiness or love, yes I know
But let me tell you how I feel
I already got love and I’m happy so now —
money is all I need
Let’s hope that the new year brings
Fame and fortune
and that sort of thing
And don’t worry, I’ll find the right track
I just have to try
Seven, six, five
everything else before that
Let’s hope that the new year brings
Fame and fortune
and that sort of thing
And don’t worry, I’ll find the right track
I just have to try
Four, three, two, one
everything else before that
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümde ekonomik bir gülümseme var
kalabalık bir salonda dururken
Kızlar mutfakta dedikodu yapıyor ve sana bir bakış atıyor
eğer onların kapısından geçersen
Yeni yılın getireceğini umalım
Barış ve sevgi
bilirsin, bu tür şeyler.
Ve endişelenme, doğru yolu bulacağım
Sadece denemek zorundayım
On, dokuz, sekiz
ondan önceki her şey
Mutluluk ya da sevgi satın alamazsınız, Evet biliyorum
Ama sana nasıl hissettiğimi söyleyeyim.
Zaten sevgim var ve şimdi çok mutluyum —
tek ihtiyacım olan para.
Yeni yılın getireceğini umalım
Şöhret ve servet
ve bu tür şeyler
Ve endişelenme, doğru yolu bulacağım
Sadece denemek zorundayım
Yedi, altı, beş
ondan önceki her şey
Yeni yılın getireceğini umalım
Şöhret ve servet
ve bu tür şeyler
Ve endişelenme, doğru yolu bulacağım
Sadece denemek zorundayım
Dört, üç, iki, bir
ondan önceki her şey