Maty Noyes — in my miNd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maty Noyes adlı sanatçının "in my miNd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I messed it up with every other guy
I swear you’re different and this time I’m gonna try
We can start fresh if you’d just let go of the past yeah
I don’t I don’t I don’t get it cause I don’t judge you like that
Can’t just love me in pieces gotta love it all
You try to make me feel like being humans wrong
You got a lot to say about me and my past
Well I don’t, I don’t, I don’t get it cause I don’t judge you like that
Got me runnin' other places in my mind in my mind
How could you even say I never try never try
And you’re acting like I been around with every single guy
Got me running other places in my mind in my mind yeah
Da da da da da da da da da da yeah
Da da da da da da da da da da You’re acting like I been around with every single guy
Got me running other places in my mind in my mind, yeah
I know that I could be with any other man
But none of them can do it quite the way you can
Thought we were stronger why you doubting all the time
Well I don’t, I don’t, I don’t get it cause I’m so sweet all the time
Our love is effortless, stop acting like you’re scared
I get down on my knees but you’re not playing fair
My heart breaks down when you question if you’re mine
When I don’t, I don’t, I don’t get it Cause I’m so sweet all the time
Got me running other places in my mind, in my mind
How could you even say I never tried, never tried
And you acting like I been around with every single guy
Got me running other places in my mind, in my mind, yeah
Da da da da da da da da da da yeah
Da da da da da da da da da da And you acting like I been around with every single guy
You got me running other places in my mind, in my mind, yeah
Got me running to places where no body else has gone
And I tried to take you with me baby then it went all wrong
And I said, «I'm here to stay but I need to get away»
So I’m running other places in my mind, in my mind, yeah
Da da da da da da da da da da yeah
Da da da da da da da da da da And you acting like I been around with every single guy
You got me running other places in my mind, in my mind, yeah…
Da da da da da da da da da da yeah
Da da da da da da da da da da And you acting like I been around with every single guy
You got me running other places in my mind, in my mind, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Her erkekle her şeyi mahvettiğimi biliyorum.
Yemin ederim sen farklısın ve bu sefer deneyeceğim.
Geçmişi bırakırsan baştan başlayabiliriz.
Anlamıyorum çünkü seni böyle yargılamıyorum.
Beni parça parça sevemezsin hepsini sevmelisin
Beni yanlış insan gibi hissettirmeye çalışıyorsun.
Benim ve geçmişim hakkında söyleyecek çok şeyin var.
Anlamıyorum, anlamıyorum, çünkü seni böyle yargılamıyorum.
Aklımda aklımda var benim de koşarak diğer yerler
Asla denemediğimi nasıl söyleyebilirsin?
Her erkekle birlikteymişim gibi davranıyorsun.
Kafamda başka yerlerde koşturdum kafamda Evet
Da da da da da da da da da da evet
Da da da da da da da da da da her erkekle birlikteymişim gibi davranıyorsun.
Zihnimde başka yerlerde koşturdum, Evet
Başka bir adamla birlikte olabileceğimi biliyorum.
Ama hiçbiri bunu senin yaptığın gibi yapamaz.
Daha güçlü olduğumuzu sanıyordum. neden sürekli şüphe ediyorsun?
Bilmiyorum, anlamıyorum, anlamıyorum çünkü her zaman çok tatlıyım.
Aşkımız zahmetsiz, korkmuş gibi davranmayı bırak
Dizlerimin üstüne çöküyorum ama sen adil oynamıyorsun.
Benim olup olmadığını sorduğunda kalbim kırılıyor.
Bilmiyorum ne zaman, bilmiyorum, her zaman bu kadar tatlı olduğum için anlamıyorum
Kafamda, kafamda başka yerlerde koşturdum.
Hiç denemediğimi, hiç denemediğimi nasıl söyleyebilirsin?
Ve sen her erkekle birlikteymişim gibi davranıyorsun.
Aklımda başka yerlerde koşturdum, aklımda, Evet
Da da da da da da da da da da evet
Da da da da da da da da da da da ve sen her erkekle birlikteymişim gibi davranıyorsun
Aklımda başka yerlerde koşturuyorsun, aklımda, Evet
Beni başka hiçbir cesedin gitmediği yerlere koşturdu.
Ve seni yanımda götürmeye çalıştım bebeğim sonra her şey ters gitti
Ve dedim ki, " kalmak için buradayım ama uzaklaşmam gerekiyor»
Bu yüzden aklımda başka yerlerde koşuyorum, aklımda, Evet
Da da da da da da da da da da evet
Da da da da da da da da da da da ve sen her erkekle birlikteymişim gibi davranıyorsun
Aklımda başka yerlerde koşturuyorsun, aklımda, Evet…
Da da da da da da da da da da evet
Da da da da da da da da da da da ve sen her erkekle birlikteymişim gibi davranıyorsun
Aklımda başka yerlerde koşturuyorsun, aklımda, Evet