Maude — Grab şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maude adlı sanatçının "Grab" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know so well, we’re not alone in this bar.
Why is it so hard just to say «No».
No, is such a powerful word
We’re not capable of saying tonight.
But though we’re not saying the word,
Listen to our hands as they slide.
Answer my eyes, they can talk.
The way you grab says it all.
As well as my stare can say it all.
Neon in a dark place lights flickering
Amidst all the flashes,
Oh, it’s so clear.
A mirror of my mind inside your head.
No need for toxins to make it happen.
Şarkı sözü çevirisi
Çok iyi biliyorsun, bu barda yalnız değiliz.
Neden bu kadar zor «Hayır»demek " değildir.
Hayır, bu çok güçlü bir kelime
Bu gece söyleyerek yeteneğine sahip değiliz.
Ama bu kelimeyi söylemesek de,
Kayarken ellerimizi dinleyin.
Gözlerime cevap ver, konuşabilirler.
Tutuş şeklin her şeyi anlatıyor.
Benim bakışım da her şeyi söyleyebilir.
Karanlık bir yerde neon ışıkları titriyor
Tüm flaşların ortasında,
Oh, çok açık.
Kafanın içinde zihnimin bir aynası.
Bunun gerçekleşmesi için toksinlere gerek yok.